Vertaling van "cadre proposé aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Une approche fondée sur les parcours de vie pour l'analyse de la politique sociale : Cadre proposé de politique et d'analyse
A Life-Course Approach to Social Policy Analysis: A Proposed Framework

Consultation - Cadre proposé
Consultation - A Proposed Framework

Cadre proposé pour la mise en œuvre de la politique monétaire après l'entrée en fonction du système de transfert de paiements de grande valeur
A proposed framework for the implementation of monetary policy in the Large Value Transfer System environment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, le cadre proposé aujourd'hui répond aux principales préoccupations des gens du Québec et d'ailleurs.
However, the framework put forward today addresses key concerns on the minds of people both in and out of Quebec.

Dans le cadre de sa stratégie pour un marché unique numérique présentée en mai 2015, la Commission européenne a proposé aujourd'hui des solutions politiques et juridiques susceptibles de libérer le potentiel de l'économie fondée sur les données dans l'UE.
The European Commission proposed today policy and legal solutions to unleash EU's data economy, as part of its Digital Single Market strategy presented in May 2015.

La Commission a proposé aujourd'hui une nouvelle exception en vue de permettre aux établissements d'enseignement d'utiliser des matériaux à des fins d'illustration dans leurs activités pédagogiques fondées sur des outils numériques et dans le cadre des cours en ligne transfrontières.
The Commission has proposed today a new exception to allow educational establishments to use materials to illustrate teaching through digital tools and in online courses across borders.

La Commission propose aujourd'hui qu’au moins [40 %] des projets relevant de l’EFSI dans le cadre du volet «infrastructures et innovation» contribuent à l'action pour le climat conformément aux objectifs de la COP 21.
Today the Commission proposes that at least [40%] of EFSI projects under the infrastructure and innovation window should contribute to climate action in line with the COP21 objectives.

La Commission européenne propose aujourd’hui un cadre de réinstallation à l’échelle de l’UE pour établir une politique européenne commune en matière de réinstallation et garantir aux personnes ayant besoin d’une protection internationale des voies d'entrée en Europe qui soient organisées et sûres.
The European Commission is proposing today an EU Resettlement Framework to establish a common European policy on resettlement to ensure orderly and safe pathways to Europe for persons in need of international protection.

Compte tenu de l'évolution constante des risques, la Commission propose aujourd'hui un certain nombre de modifications pour améliorer le cadre législatif actuel et accélérer la mise en œuvre d'autres initiatives non législatives.
Given the evolving risks, the Commission is today proposing some amendments to improve the current legislative framework, and speed up some other non-legislative initiatives.

La Commission propose aujourd’hui un nouveau cadre pour renforcer la capacité de l’UE de faire appliquer ses droits dans le système commercial international.
The Commission is today proposing a new framework to enhance the EU's ability to enforce its rights in the international trading system.

Le montant proposé aujourd'hui, soit 16,3 milliards d'écus marque une progression de 3 % de cette part du PNB par rapport au pourcentage représenté par le 4e programme-cadre.
The amount proposed today, i.e. 16.3 billion ecus, is equivalent to a 3% increase in this proportion of GDP as compared with the percentage represented by the 4th Framework Programme.

La Commission européenne a proposé aujourd'hui, à l'initiative d'Edith Cresson, commissaire à la recherche, l'éducation et la formation, de doter le 5e programme-cadre de recherche et développement technologique d'une enveloppe de 16,3 milliards d'écus pour la période 1999-2002.
Acting on the initiative of Edith Cresson, the Commissioner for research, education and training, the European Commission today decided to allocate a budget of 16.3 billion ecus for the 5th Framework Programme for research and technological development for the period 1999-2002.

A l'initiative de Mme Edith CRESSON, commissaire européen à la recherche, à l'éducation et à la formation, la Commission européenne a proposé aujourd'hui au Conseil des ministres et au Parlement européen de relever de 7 % l'enveloppe financière du 4e programme-cadre de RDT pour l'adapter à l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède à l'Union européenne.
On an initiative from Mrs Edith Cresson, the member responsible for research, education and training, today the European Commission adopted a proposal to the Council of Ministers and the European Parliament for a 7% increase in the budget for the fourth framework programme of RTD activities to allow for the accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union.