Vertaling van "cadre de la gestion du matériel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cadre de la gestion du matériel
materiel management officer

Forum des cadres de la gestion du matériel
Materiel Management Executive Forum

gestion du matériel [ logistique ]
logistics

Cadre amélioré de gestion de la GI/TI [ Cadre amélioré de gestion de la gestion de l'information/technologie de l'information | Cadre amélioré de gestion ]
Enhanced Management Framework for IM/IT [ Enhanced Management Framework for Information Management and Information Technology | Enhanced Management Framework ]

cadre commun de gestion des risques pour le contrôle douanier
common risk management framework | common risk management framework for customs control

Division de la gestion du matériel
Materials Management Division

gestion du matériel et de biens
property administration

gestion matérielle | gestion du matériel
materiel management | material management

cadre de gestion | cadre managérial
management framework

cadre de référence pour la gestion de la qualité
quality management framework | QMF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les Balkans, par exemple, nous avons une liste de 12 services différents qu'on envisage de confier au secteur privé: la fourniture et la distribution de matériel, la gestion du carburant en vrac, la protection de l'environnement, les services de réservation et de lingerie, la gestion du matériel, la restauration, les communications, la fourniture et la distribution d'électricité et d'eau, la gestion des déchets, l'exploitation et la maintenance des installations, l'entretien des installations routières et les services de pompier.
In the Balkans, for instance, there's a list of 12 different services that they're going to be looking at: supply/materiel distribution; management of bulk fuel; environmental protection; billeting and laundry services; equipment management; food services; communications; power and water supply and distribution; waste management; facilities O and M; roads and ground maintenance; and fire services.

L'Administration travaille à l'élaboration d'un cadre d'assurance de la qualité dans les domaines des finances, de la gestion du matériel, des achats et de la gestion de l'information.
A quality assurance framework in the areas of Finance, Materiel Management, Procurement and Information Management is being developed.

(13) Pour garantir une mise en œuvre uniforme du Fonds pour la sécurité intérieure et une gestion efficace des actions revêtant un intérêt particulier pour l'Union ("actions de l'Union"), de l'aide d'urgence et de l'assistance technique, le budget de l'Union alloué à cet instrument financier devrait être exécuté dans le cadre de la gestion directe et indirecte à l'exception des actions nécessitant une souplesse administrative et des programmes nationaux, qui sont mis en œuvre dans le cadre de la gestion partagée.
(13) To ensure a uniform implementation of the Internal Security Fund and efficient management of actions of particular interest to the Union (Union actions), emergency assistance and technical assistance, the Union budget allocated to this financial instrument should be implemented by direct and indirect management, with the exception of actions requiring administrative flexibility and national programmes, which are implemented in shared management.

1. rappelle que le FED est mis en œuvre par la voie de projets et d'un soutien budgétaire, 66 % des fonds ayant bénéficié en 2010 à des projets et 34 % ayant été acheminés via le soutien budgétaire; rappelle qu'en 2010, 49 % des paiements du FED ont été gérés dans le cadre d'une gestion centralisée, c'est-à-dire que la Commission a directement mis en œuvre les activités d'aide, 11 % des paiements ayant quant à eux été gérés dans le cadre d'une gestion conjointe, à savoir via des organisations internationales telles que l'Organisation des Nations unies et la Banque mondiale; que 40 % ont été gérés dans le cadre d'une gestion décentralisée, c'est-à-dire que la Commission a confié certaines tâches de mise en œuvre aux autorités des pays bénéficiaires;
1. Recalls that the EDF is implemented through projects and budget support, whereas in 2010 66 % of the funds flowed into projects and 34 % were channelled via budget support; recalls that in 2010 49 % of payments from the EDF were managed under centralised management, i.e. the Commission implemented the aid activities directly, 11 % of the payments were managed under joint management, that is via international organisations such as the United Nations Organisation and the World Bank; 40 % of the payments were managed under decentralised management, that is the Commission entrusted certain implementation tasks to the authorities of the beneficiary countries;

(e) de renforcer les capacités d'enquête des autorités responsables des enquêtes de sécurité notamment par le développement et la gestion d'un cadre permettant le partage du matériel.
(e) Strengthening the investigating capacities of the safety investigation authorities, in particular by developing and managing a framework for sharing resources.

Le premier facteur d'insécurité sur l'ensemble des réseaux ferroviaires européens est une conséquence directe de la séparation entre la gestion des infrastructures ferroviaires et la gestion du matériel roulant.
The main factor in the lack of safety across Europe’s rail networks is a direct consequence of the separation between the management of our rail infrastructure and the management of our rolling stock.

En 2006, dans le cadre d'une politique du Conseil du Trésor, les gestionnaires et les cadres supérieurs devaient valider leur connaissance des principes de base de la gestion au sein de la fonction publique, y compris de la gestion du matériel et des contrats.
In 2006, as part of Treasury Board policy, managers and executives were required to validate their knowledge regarding the essentials of managing in the public service, which includes material management and contract management.

M. André Hurtubise: On a mis au point, pour les employeurs, du matériel de correspondance et de communication dans lequel est indiqué le rôle qu'ils jouent dans le cadre de la gestion du NAS.
Mr. André Hurtubise: We have prepared correspondence and communication material for employers in which their role in SIN management is defined.

Dès lors, il est tout ? fait justifié d'exiger que ce rapport datant de 1998 soit enfin publié et que soient clarifiées les conséquences ? en tirer pour la gestion du matériel nucléaire dans le cadre du Centre commun de recherche.
People could not therefore be more justified in demanding that the aforementioned 1998 report at last be published, and that it be made clear what lessons were drawn from it as regards the handling of nuclear material at the Joint Research Centre.

Afin de veiller à ce que l'Administration de la Chambre continue à respecter ses responsabilités fiduciaires, un Cadre de l'assurance de la qualité intégré a été créé et mis en œuvre, l'an dernier, pour les fonctions liées aux finances, à la gestion du matériel, aux acquisitions et à la gestion de l'information. Le Cadre vise les politiques, les lignes directrices et les contrôles internes.
To ensure the House Administration’s fiduciary responsibilities continue to be met, planning and implementation of an integrated Quality Assurance Framework proceeded last year for finance, materiel management, procurement and information management functions, including policies, guidelines and internal controls.