Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «cadman avait présenté » (Français → Anglais) :

Alors, il n'y a pas eu de conversation avec M. Matta après cette conversation parce que M. Cadman avait dit non. Comme je l'ai répété plusieurs fois, la seule offre mise sur table était notre désir de voir Chuck Cadman rejoindre la famille conservatrice et se présenter comme candidat pour nous lors de la campagne électorale de 2005.

There was no conversation with Mr. Matta after that conversation because Mr. Cadman said no. As I have said a number of times, the only offer on the table was our desire to see Chuck Cadman come back to the Conservative fold and run as a candidate for us in the 2005 election campaign.


Comme nous le savons, Chuck Cadman avait présenté un projet de loi à la Chambre après avoir imploré le gouvernement pendant des années de s'attaquer aux cas de modification de numéros d'identification de véhicules et de lutter contre la hausse fulgurante du nombre de vols d'automobiles dans tout le Canada, particulièrement dans la région de la Colombie-Britannique où habitait M. Cadman, le Lower Mainland dans le secteur de Surrey, où les vols d'automobiles sont répandus depuis des années.

Chuck Cadman, as we know, presented a bill to the House after years of imploring the government to deal with the situations of tampering with vehicle ID numbers and the tremendously rising rate of auto thefts across Canada, particularly in the area of British Columbia where Mr. Cadman resided, which was the Surrey lower mainland area where car theft is rampant and has been for years.


Il va sans dire que les courses de rue ne sont pas un jeu. Dans le projet de loi C-338, initialement présenté en décembre 2002, M. Cadman avait prévu une disposition concernant les récidivistes.

Street racing clearly is not a game. In Bill C-338, introduced originally in December 2002, Mr. Cadman included a clause dealing with repeat offenders.


Chacune des trois personnes, y compris M. Cadman, a dit — et M. Cadman l'a dit en public à trois reprises — qu'il n'avait été question d'une contrepartie financière au cours de la discussion que dans le contexte des efforts déployés par les deux interlocuteurs pour amener M. Cadman à réintégrer le parti, à l'appuyer et à se présenter aux élections suivantes.

Each of those people, including Mr. Cadman, indicated — and Mr. Cadman is on the public record as saying this three times — that no financial considerations were discussed other than those surrounding the efforts by our two party officials to have Mr. Cadman rejoin the party, support them and run in the election.


Monsieur le Président, j'ai dit qu'il y avait des discussions entre des représentants du parti et M. Cadman concernant la possibilité pour lui de rejoindre le caucus conservateur, de recevoir l'investiture conservatrice et de se présenter comme candidat conservateur.

Mr. Speaker, I said that there were discussions between party representatives and Mr. Cadman about the possibility of him rejoining the Conservative caucus, receiving the Conservative nomination, and running as a Conservative candidate.




D'autres ont cherché : cadman     cadman avait     présenter     chuck cadman avait présenté     initialement présenté     compris m cadman     qu'il n'avait     qu'il y avait     cadman avait présenté     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cadman avait présenté ->

Date index: 2023-02-05
w