Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de fin d'emploi
Boîte-cadeau
Cadeau corporatif
Cadeau d'adieu
Cadeau d'affaires
Cadeau d'assiette
Cadeau d'entreprise
Cadeau d’usage
Cadeau publicitaire
Date anniversaire
Date d'anniversaire
Emballage cadeau
Emballage de luxe
Gratification de fin de service
Indemnité de cessation d'emploi
Indemnité de départ
Indemnité de fin d'emploi
Papier cadeau
Papier d'emballage
Papier d'emballage cadeau
Papier d'emballage-cadeau
Papier-cadeau
Prime de départ
Présent d'usage
Un cadeau d'anniversaire original

Vertaling van "cadeau d’anniversaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Un cadeau d'anniversaire original

Give the Gift of Reading


cadeau d'entreprise | cadeau corporatif | cadeau d'affaires

corporate gift | business gift


date anniversaire [ date d'anniversaire ]

anniversary date


indemnité de départ [ indemnité de cessation d'emploi | indemnité de fin d'emploi | allocation de fin d'emploi | prime de départ | gratification de fin de service | cadeau d'adieu ]

severance pay [ separation pay | termination allowance | termination pay | separation allowance | separation gratuity | separation payment | termination payment | leaving award | termination grant | golden handshake | exit compensation package ]






boîte-cadeau | emballage cadeau | emballage de luxe

gift box


papier-cadeau | papier cadeau | papier d'emballage | papier d'emballage-cadeau | papier d'emballage cadeau

gift wrap | gift-wrap | giftwrap | gift wrapping | giftwrapping | gift-wrapping | wrapping paper | gift wrap paper | giftwrap paper | gift-wrap paper | gift wrapping paper | giftwrapping paper | gift-wrapping paper




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'une d'elles était une jeune fille qui a quitté la Tunisie avec son père, l'a convaincue de l'emmener à Paris pour participer à une fête d'anniversaire, a téléphoné à l'ambassade du Canada et a ensuite prétendu qu'elle devait retourner à sa chambre pour aller chercher le cadeau d'anniversaire pour cette amie de la famille, a appelé un taxi, s'est fait conduire à l'ambassade du Canada qui l'a renvoyée par avion à Montréal.

One was a girl who walked out of Tunisia with her father, convinced him to take her to Paris to celebrate a birthday party, called the Canadian embassy and then pretended that she had to go up to her bedroom to get the birthday present for this family friend, called a taxi, asked to be taken to the Canadian embassy, which flew her back home to Montreal.


Non pas en guise de cadeau d’anniversaire, mais parce que l’Europe doit défendre la méthode communautaire. En effet, on voit bien que si nous adoptons cette autre méthode que Mme Merkel appelle «la nouvelle méthode européenne», nous obtiendrons exactement la situation que je viens de décrire.

Not just as a birthday present, but because Europe must defend the Community method, because we can see that if we change to this other method which Chancellor Merkel calls the ‘new European method’ we will have exactly what I have just described.


– Madame la Présidente, mon collègue, M. Stubb, a fait remarquer que c’était mon anniversaire aujourd’hui, et je remercie donc tous les rapporteurs et tous les membres car, en tant que fervent partisan du marché unique et optimiste quant à son avenir, quel plus beau cadeau d’anniversaire que l’approbation de ce paquet aujourd’hui?

Madam President, my colleague, Mr Stubb, did let slip that it was my birthday today, so I want to thank all the rapporteurs and all Members, because, as an unashamed enthusiast for the single market and its future, what could be a better birthday present than the approval of this package today?


Montrer notre volonté d’obtenir des résultats concrets et travailler dur à une Union européenne plus forte, voilà peut-être un cadeau qui sied au 50e anniversaire de l’Europe, un cadeau d’anniversaire pour l’Europe et tous ses citoyens.

To show our commitment to practical results and to working hard for a stronger European Union, this can be a fitting birthday present for the 50th anniversary of Europe, a birthday present for Europe and all its citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (NL) Monsieur le Président, certaines personnes ont qualifié cette directive de cadeau d’anniversaire pour marquer le cinquantième anniversaire de l’Union.

– (NL) Mr President, some people have called this a birthday present to mark the Union’s fiftieth anniversary.


- (PL) Monsieur le Président, l’accord final sur les perspectives financières pour 2007-2013 a coïncidé avec le deuxième anniversaire de l’élargissement de l’Union européenne et constitue donc un cadeau d’anniversaire particulier.

– (PL) Mr President, the final agreement on the financial perspective for 2007-2013 coincided with the second anniversary of the enlargement of the European Union, and thus constitutes a birthday present of sorts.


Ma fille de 10 ans a acheté une de ces populaires chaînes d'amitié pour offrir en cadeau d'anniversaire à une amie. Elle a payé 15,99 $.

My 10-year-old daughter bought one of these popular best-friend chains for $15.99 to attend a kid's birthday party.


Son cadeau d'anniversaire sera la Bourse d'études supérieures Doris Anderson-Ontario en études féminines à l'Université York.

Her birthday present will be the Doris Anderson Ontario Graduate Scholarship in Women's Studies at York University.


J'ai un cadeau d'anniversaire pour le ministre des Travaux publics.

I have an anniversary present for the minister of public works.


Pour poursuivre le même thème optimiste de mon exposé, songez à faire remettre en place le comité permanent à l'occasion du 14e anniversaire, avec un ministre qui serait responsable des questions concernant les personnes handicapées comme cadeau d'anniversaire.

In keeping with the optimistic theme of my presentation, think of the reinstatement of the standing committee as a recognition of the 14-year anniversary, with a minister mandated as the minister responsible for issues concerning people with disabilities as the anniversary gift.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cadeau d’anniversaire ->

Date index: 2025-05-15
w