Traduction de «cache à carburant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cache à carburant
fuel cache

outil à pastilles de carbure de tungstène [ outil à pastilles en carbure de tungstène | outil à carbure de tungstène | outil à dents en carbure de tungstène | fleuret ou carbure de tungstène | trépan au carbure de tungstène | trépan à carbure de tungstène ]
tungsten carbide bit [ tungsten carbide insert bit | tungsten carbide drill bit ]

commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant | commande intérieure de trappe à carburant | commande de trappe à carburant | ouverture de trappe à carburant | commande intérieure du clapet de réservoir à carburant | commande intérieure du volet de réservoir
remote fuel-filler door release | remote fuel tank flap release

préfiltre à carburant | préfiltre décanteur à carburant | préfiltre de carburant | premier filtre à carburant | préfiltre
primary fuel filter | fuel/water separator | fuel prefilter

mémoire cache à accès direct | cache à accès direct
direct-mapped cache | direct cache | direct-access cache

assembleur de filtres à essence [ assembleuse de filtres à essence | assembleur de filtres à combustibles | assembleuse de filtres à combustible | assembleur de filtres à carburant | assembleuse de filtres à carburant ]
fuel filter assembler

pompe de carburant (1) | pompe d'alimentation en carburant (2) | pompe à carburant (3)
fuel pump

système de carburant (1) | circuit à carburant (2) | installation de carburant (3)
fuel system

véhicule polycarburant (1) | véhicule à carburant modulable (2) | véhicule à carburant mixte (3)
flex-fuel vehicle (1) | Flexible Fuel Vehicle (2) [ FFV | flexible-fuelled vehicle ]

véhicule à carburant modulable | VCM
FFV | Flex-fuel vehicle | Flexible-fuelled vehicle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) la mise en service, l’entretien et l’inspection des installations d’urgence, notamment l’aire d’atterrissage d’hélicoptère et les caches à carburant.
(d) the operation, maintenance and inspection of emergency facilities, including helicopter landing and fuel storage facilities.

la mise en service, l’entretien et l’inspection des installations d’urgence, notamment l’aire d’atterrissage d’hélicoptère et les caches à carburant.
the operation, maintenance and inspection of emergency facilities, including helicopter landing and fuel storage facilities.

Monsieur le Président, la base navale que le premier ministre avait promis de construire à Nanisivik, dans l'Arctique, n'est maintenant plus qu'une cache à carburant et une remise sans chauffage.
Mr. Speaker, the Prime Minister's promised Arctic naval base at Nanisivik has been downgraded to a fuel cache and an unheated shed.

La publication du World Energy Outlook ce mois-ci met en relief l'échelle énorme de ce que nous appelons « le carburant caché », c'est-à-dire l'efficience énergétique.
The release of the World Energy Outlook this month highlights the vast scale of what we call “the hidden fuel”, the energy efficiency.

Si toutes les activités d'un projet tombent dans la catégorie I, à l'exception d'une d'entre elles-par exemple, une cache à carburant de 30 000 litres-le projet est classifié dans la catégorie II. La loi proposée exigera que les requérants disposent d'une garantie pouvant atteindre le coût estimatif de l'atténuation des perturbations environnementales.
No road construction would be allowed in class I and the class would depend on the number of kilometres of road or trail built. If all activities in a project qualify for class I except one, for example a fuel stockpile of 30,000 litres, then the project will be put in class II. The proposed legislation will require all applicants to supply a security that could equal the approximate cost of redressing all adverse environmental effects.