Paired Members Députés Pairés Alarie Brien Brown Caccia Canuel Desrochers Duhamel Harvard Laurin Marceau Pettigrew Vanclief En conséquence, le projet de loi est lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales.
Paired Members Députés Pairés Alarie Brien Brown Caccia Canuel Desrochers Duhamel Harvard Laurin Marceau Pettigrew Vanclief Accordingly, the Bill was read a second time and referred to the Standing Committee on Natural Resources and Government Operations.
