Cette consultation se tiendra avant la prise d'un décret du Cabinet, et le Cabinet décidera ensuite, dans le contexte d'un décret pris aux termes de cette loi, si ces personnes devraient être autorisées à venir au Canada en dépit du fait qu'elles ne sont pas admissibles.
And that consultation will take place in advance of an order going forward to cabinet and then cabinet will decide, in the context of an order under this act, whether or not these individuals should be allowed to come forward to Canada despite the fact that they are inadmissible.