Vertaling van "cabinet du président du comité militaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cabinet du Président du Comité militaire
Office of Chairman of the Military Committee

président du CMUE | président du Comité militaire de l'Union européenne | PCMUE [Abbr.]
Chairman of the European Union Military Committee | CEUMC [Abbr.]

vice-président du CMUE | vice-président du Comité militaire de l'Union européenne
Deputy Chairman of the European Union Military Committee | DCEUMC [Abbr.]

soutien au président du Comité militaire de l'Union européenne | CMC SPT [Abbr.]
Support to Chairman of the European Union Military Committee | CMC SPT [Abbr.]

Président du Comité militaire de l'Union européenne
Chairman of the European Union Military Committee

Président du Comité militaire
Chairman of the Military Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2001/79/PESC, le président du comité militaire de l'Union européenne (ci-après dénommé «comité militaire») est désigné par le Conseil sur recommandation du comité militaire réuni au niveau des chefs d'état-major.
Pursuant to Article 3(1) of Decision 2001/79/CFSP, the Chairman of the Military Committee of the European Union (‘the Military Committee’) shall be appointed by the Council on the recommendation of the Military Committee meeting at the level of the Chiefs of Defence.

Lors de sa réunion des 12 et 13 novembre 2014, le comité militaire réuni au niveau des chefs d'état-major a recommandé que le général Mikhail KOSTARAKOS soit désigné président du comité militaire,
At its meeting on 12-13 November 2014, the Military Committee meeting at the level of the Chiefs of Defence recommended that General Mikhail KOSTARAKOS be appointed Chairman of the Military Committee,

Le général Klaus Naumann, président du comité militaire de l'OTAN, a déclaré récemment à la presse que le comité militaire n'a pas été efficace dans l'accomplissement de ses objectifs militaires.
General Klaus Naumann, the chairman of the NATO military committee, has stated to the press recently that the military committee has not been effective in accomplishing its military objectives.

Conformément à l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2001/79/PESC, le président du comité militaire de l'Union européenne (ci-après dénommé "comité militaire") est désigné par le Conseil sur recommandation du comité militaire réuni au niveau des chefs d'état-major.
Pursuant to Article 3(1) of Decision 2001/79/CFSP, the Chairman of the Military Committee of the European Union ("the Military Committee") shall be appointed by the Council on the recommendation of the Military Committee meeting at the level of the Chiefs of Defence.

Lors de sa réunion du 22 novembre 2011, le comité militaire réuni au niveau des chefs d'état-major a recommandé que le général Patrick de ROUSIERS soit désigné président du comité militaire,
At its meeting on 22 November 2011, the Military Committee meeting at the level of the Chiefs of Defence recommended that General Patrick de ROUSIERS be appointed Chairman of the Military Committee,

Le Conseil a désigné ce jour le général Patrick de Rousiers (France) comme président du comité militaire de l'Union européenne (CMUE) pour une période de trois ans à partir du 6 novembre 2012.
The Council today appointed General Patrick de Rousiers (France) as chairman of the military committee of the European Union (EUMC) for a period of three years as from 6 November 2012.

Le général Håkan Syrén, ancien commandant suprême des forces armées suédoises, a été nommé président du Comité militaire de l'Union européenne le 6 novembre 2009.
General Håkan Syrén, former Supreme Commander of the Swedish Armed Forces, has been appointed Chairman of the European Union Military Committee on 6 November 2009.

Conformément à l'article 3 de la décision 2001/79/PESC, le président du comité militaire est désigné par le Conseil sur recommandation du comité réuni au niveau des chefs d'état-major.
Pursuant to Article 3 of Decision 2001/79/CFSP, the Chairman of the Military Committee is to be appointed by the Council on the recommendation of the Committee meeting at the level of the Chiefs of Defence.

Le Conseil a adopté une Décision portant désignation du Général d'armée Henri BENTEGEAT (France) en tant que président du comité militaire de l'UE (CMUE) pour une période de trois ans à compter du 6 novembre 2006.
The Council adopted a Decision appointing General Henri BENTEGEAT (France) as Chairman of the Military Committee of the European Union (EUMC) for a period of three years as from 6 November 2006.

Le Conseil désigne le nouveau président du Comité militaire de l'Union européenne
Council appoints new Chairman of the EU Military Committee