Enfin, le ministre et le Cabinet devraient approuver l'exclusion, ce qui rendrait ce processus vulnérable aux pressions politiques à cette étape-là également.
And finally, both the minister and the cabinet must approve the exclusion, leaving the whole process open to political whim at the end as well.