En effet, le cabillaud semble servir à celle-ci de cobaye pour expérimenter le nouvel instrument qu'elle est parvenue à imposer au Conseil dans le cadre des plans de reconstitution pour les espèces menacées : la limitation de l'effort de pêche.
The Commission seems to be using cod as a guinea pig to test the new tool that it has managed to impose on the Council as part of its regeneration plans for endangered species: limiting fishing.
