Traduction de «c-83 et devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

le SME devrait contribuer à réduire les divergences d'évolution économique
the EMS itself ought to contribute to reducing divergences in economic performance

qui devrait ouvrir droit à (une action en responsabilité délictuelle) | susceptible de poursuite en responsabilité | susceptible de poursuite en responsabilité (civile) délictuelle
actionable in tort

rhinovirus humain 83
Human rhinovirus 83

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'annexe III de la directive 98/83/CE devrait rendre compte de ces nouvelles normes ainsi que des progrès techniques.
Those new standards and technical developments should be reflected in Annex III to Directive 98/83/EC.

L'annexe II de la directive 98/83/CE devrait par conséquent être alignée sur les dernières mises à jour de ces principes.
Annex II to Directive 98/83/EC should therefore be aligned to the latest updates of those principles.

Le titre VIII bis de la directive 2001/83/CE devrait donc s'appliquer à ces produits.
Therefore Title VIIIa of Directive 2001/83/EC should also apply to those products.

La directive 2002/83/CE devrait donc être modifiée en conséquence.
Directive 2002/83/EC should therefore be amended accordingly.

Il en va de même lorsqu'un État membre ou la Commission considère que l'une des mesures prévues aux titres IX et XI de la directive 2001/83/CE devrait être appliquée à l'égard du médicament concerné ou lorsque ledit comité a émis un avis dans ce sens conformément à l'article 5 du présent règlement.
The same shall apply where a Member State or the Commission considers that one of the measures envisaged in Titles IX and XI of Directive 2001/83/EC should be applied in respect of the medicinal product concerned or where the said Committee has delivered an opinion to that effect in accordance with Article 5 of this Regulation.

(32) La directive 2001/83/CE devrait dès lors être modifiée en conséquence,
(32) Directive 2001/83/EC should therefore be amended accordingly,

Il en va de même lorsqu'un État membre ou la Commission considère que l'une des mesures envisagées aux titres IX et XI de la directive 2001/83/CE devrait être appliquée à l'égard du médicament concerné ou lorsque le comité des médicaments humains a émis un avis dans ce sens conformément à l'article 6 du présent règlement.
The same shall apply where a Member State or the Commission considers that one of the measures envisaged in Titles IX and XI of Directive 2001/83/EC should be applied in respect of the medicinal product concerned or where the Committee for Human Medicinal Products has delivered an opinion to that effect in accordance with Article 6 of this Regulation.

La Commission convient-elle que la portée de la directive 93/83/CEE devrait être étendue de manière à permettre à certains opérateurs de satellite d'États membres de l'UE d'émettre les programmes de chaînes étrangères, en permettant ainsi aux ressortissants d'un État résidant temporairement dans un autre État de regarder des programmes en provenance de leur pays d'origine ?
Does the Commission agree that the Cable and Satellite Directive 93/83/EEC should be extended to allow some EU Member State satellite operators to transmit foreign channels, thereby allowing nationals of one state temporarily residing in another to view programmes from their home country?