Traduction de «c-45 et c-46 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mosaïque chromosomique, 45,X/46,XX ou XY
Mosaicism, 45,X/46,XX or XY

Chimère 46,XX/46,XY
Chimera 46,XX/46,XY

Chimère 46,XX/46,XY hermaphrodite vrai
Chimera 46,XX/46,XY true hermaphrodite

pivoter de 45 degres | tourner de 45 degrés
move through an angle of 45 degrees | turn 45 degrees | turn by 45 degrees

paraplégie spastique autosomique récessive type 45
Autosomal recessive spastic paraplegia type 45

rhinovirus humain 45
Human rhinovirus 45

adénovirus humain 45
Human adenovirus 45

Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind

vent à 45 degrés
quartering wind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0045 - EN - Règlement (UE) 2015/45 de la Commission du 14 janvier 2015 modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) n ° 692/2008 de la Commission en ce qui concerne les technologies innovantes permettant de réduire les émissions de CO 2 des véhicules utilitaires légers Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) 2015/45 DE LA COMMISSION // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0045 - EN - Commission Regulation (EU) 2015/45 of 14 January 2015 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards innovative technologies for reducing CO 2 emissions from light commercial vehicles Text with EEA relevance // COMMISSION REGULATION (EU) 2015/45 // (Text with EEA relevance)

Règlement (UE) 2015/45 de la Commission du 14 janvier 2015 modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) n ° 692/2008 de la Commission en ce qui concerne les technologies innovantes permettant de réduire les émissions de CO 2 des véhicules utilitaires légers Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Commission Regulation (EU) 2015/45 of 14 January 2015 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards innovative technologies for reducing CO 2 emissions from light commercial vehicles Text with EEA relevance

RÔLE INTERNATIONAL || 35,46 % || 42,58% || 37,83% || 40,05% || 2,84% || 6,32% || 23,87% || 11,05% || 100,00% || 100,00% || 3,45% || 5,06%
INTERNATIONAL ROLE || 35.46% || 42.58% || 37.83% || 40.05% || 2.84% || 6.32% || 23.87% || 11.05% || 100.00% || 100.00% || 3.45% || 5.06%

Pays en voie de développement || 45,79 % || 43,84% || 47,03% || 41,37% || 2,27% || 4,80% || 4,92% || 9,99% || 100,00% || 100,00% || 3,46% || 2,98%
Developing countries || 45.79% || 43.84% || 47.03% || 41.37% || 2.27% || 4.80% || 4.92% || 9.99% || 100.00% || 100.00% || 3.46% || 2.98%

Le premier alinéa ne s'applique pas lorsque l'objet du rapport justifie un débat prioritaire en plénière, lorsque le rapport est rédigé en vertu du droit d'initiative visé aux articles 45 ou 46, ou lorsque le rapport a été autorisé en tant que rapport stratégique .
The first subparagraph shall not apply in cases where the subject of the report qualifies for a key debate in plenary, where the report is drawn up pursuant to the right of initiative referred to in Rule 45 or 46, or where the report has been authorised as a strategic report .

La directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil , les dispositions de droit national transposant la directive 95/46/CE et le règlement (CE) n° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil s'appliquent au traitement des données à caractère personnel aux fins de la présente directive.
Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council , the national rules which transpose Directive 95/46/EC and Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council are applicable to the processing of personal data for the purposes of this Directive.

5 ter. Conformément aux dispositions en matière de protection des données énoncées à l’article 4, paragraphe 1, point e), du règlement (CE) n°45/2001 et à l’article 6, paragraphe 1, point e), de la directive 95/46/CE, le système efface automatiquement tous les messages sélectifs contenant des informations à caractère personnel 12 mois après la date d’envoi desdits messages.
5b. In accordance with the provisions on data protection laid down in point (e) of Article 4(1) of Regulation (EC) No 45/2001 and in point (e) of Article 6(1) of Directive 95/46/EC, the system shall automatically delete any selective messages containing personal data 12 months after the date on which those messages were sent.

1. L'Agence examine toute information communiquée à la suite d'une décision arrêtée en application des articles 45 ou 46 , et rédige, le cas échéant, tout projet de décision appropriée conformément aux articles 45 ou 46 .
1. The Agency shall examine any information submitted in consequence of a decision taken under Article 45 or 46 , and draft any appropriate decisions in accordance with Article 45 or 46 , if necessary.

22. souligne la nécessité pour les États membres et les institutions européennes d'adopter un niveau de protection des droits fondamentaux et de protection des individus équivalent dans l'application de la directive 95/46/CE et dans l'application du règlement (CE) n° 45/2001 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel;
22. Stresses the need for the Member States and the European institutions to adopt an equivalent level of protection of fundamental rights and protection of individuals in applying both Directive 95/46/EC and Regulation (EC) No 45/2001 on data protection;

Décision 2003/511/CE de la Commission du 14 juillet 2003, relative à la publication des numéros de référence de normes généralement admises pour les produits de signatures électroniques conformément à la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil (Journal officiel L 175 du 15.7.2003, p. 45-46).
Commission Decision 2003/511/EC of 14 July 2003 on the publication of reference numbers of generally recognised standards for electronic signature products in accordance with Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council (Official Journal L 175 of 15.7.2003, pp. 45-46).