Je voudrais signaler aux bloquistes que leur ancien chef sans peur qui siégeait à la Chambre, le même Lucien Bouchard qui dirige maintenant le Québec, va, dans son prochain budget et dans les budgets qui suivront, sabrer dans les soins de santé et l'éducation.
I would like to point out to Bloc members that their former fearless leader who sat in this House, that same Lucien Bouchard who is now running and guiding the province of Quebec, in his next budget and the budgets in the ensuing years will cut spending on health care and education.