En ce qui concerne le bétail qui arrive au pays pour y être immédiatement abattu dans des camions scellés, la CCA privilégie la politique actuelle voulant que le bétail doit satisfaire aux exigences en matière d'hygiène vétérinaire du pays importateur et être ensuite assujetti au règlement sur l'inspection des viandes du pays hôte.
With respect to cattle arriving in a country for immediate slaughter in sealed trucks, the CCA favours the current policy whereby these cattle must meet the importing country's animal health requirements for importation and then are subject to the meat inspection regulations of the host country.
