Vertaling van "bétail augmenteront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail
B2B sales consultant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | senior wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesale merchant in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | wholesaler in agricultural raw materials, seeds and animal feeds

contrat à terme sur bétail | futur sur bétail | contrat à terme standardisé sur bétail | contrat à terme boursier sur bétail | contrat futur sur bétail
livestock futures | livestock future | livestock futures contract

soigneur de bétail [ soigneuse de bétail | gardien de troupeau | gardienne de troupeau | préposé aux soins du bétail | préposée aux soins du bétail ]
livestock attendant [ herd attendant | herdsperson | herdsman | herdswoman ]

contrat à terme standardisé sur bétail [ contrat à terme boursier sur bétail | contrat à terme sur bétail | contrat futur sur bétail ]
livestock futures contract

unité animale [ unité gros bétail | unité-gros-bétail | unité de gros bétail | unité gros bétail ]
animal unit [ large animal unit | cattle equivalent | livestock unit ]

bétail laitier | bétail à lait
dairy cattle

élevage de bétail | élevage du bétail
livestock breeding

assurance-bétail flottante | police flottante d'assurance-bétail | assurance-bétail à indice variable
flock floater insurance

gérer la reproduction du bétail
cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding

reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport
procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les modifications du projet de loi C-4 proposées par le gouvernement mineront la position concurrentielle des éleveurs de bétail de l'Ouest canadien, déstabiliseront le marché national des grains fourragers et, à long terme, augmenteront la dépendance des producteurs de grains des Prairies envers un marché d'exportation très irrégulier et coûteux.
The amendments being proposed by the government in Bill C-4 will erode the competitive position of the livestock producers in Western Canada and will destabilize the domestic feed grain market, and in the long run they will increase the dependence of the Prairie grain producers on a highly erratic and high-cost export market.

Ensuite, nous assisterons à un essor de l’élevage intensif, avec toutes les répercussions négatives que cela implique sur le plan écologique. Enfin, sachant que la majeure partie de la viande consommée sera de la viande de bœuf, les émissions de méthane produites par ce type de bétail augmenteront, ce qui ne sera pas sans effet sur l’évolution du climat.
Secondly, there will be an increase in intensive livestock farming, with all its adverse effects on the environment, and the third effect concerns methane production, as most of the meat will be beef. Cattle produce methane, and that is bad for the global climate.

Les modifications à la LCPA en élargiront la portée au bétail et à d’autres cultures, porteront le plafond des avances de 250 000 $ à 400 000 $ et augmenteront de 50 000 $ à 100 000 $ le montant exempt d’intérêt;
Amendments to the AMPA will expand coverage to include livestock and other agricultural products, increase the overall limit on advances from $250,000 to $400,000, and will increase the maximum interest-free component from $50,000 to $100,000; and,

Ensuite,ces installations augmenteront notre capacité d'abattage d'environ 7 000 têtes de bétail par semaine.
Once operational, these facilities would increase slaughter capacity by approximately 7,000 head of cattle per week.