Vertaling van "bénéficions de nouvelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

Congrès national pour de nouvelles politiques | Congrès national pour une nouvelle politique | Congrès national pour une politique nouvelle | Cnnp [Abbr.] | CNPN [Abbr.] | NCNP [Abbr.]
National Congress for New Politics | NCNP [Abbr.]

initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]

directeur de l'information [ directrice de l'information | chef de la salle des nouvelles | chef du service des nouvelles | réviseur de nouvelles | réviseure de nouvelles | directeur des informations | chef des nouvelles | chef de l'information ]
news editor

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]
Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles : premier rapport du Comité permanent de la condition des personnes handicapées [ Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles ]
No News is Bad News: First Report of the Standing Committee of the Status of Disabled Persons [ No News is Bad News ]

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous bénéficions de nouvelles technologies qui offrent d’immenses possibilités en matière d’apprentissage, de commerce et de communication.
We are embracing new technologies that offer great opportunities for learning, for doing business, for communicating.

Par ailleurs, nous bénéficions des services d’un centre technique et scientifique européen pour l’analyse technique et la classification des fausses pièces en euros qui s’occupe des pièces nouvellement frappées.
We have a Technical and Scientific Centre, which carries out the analysis and classification of new stamped counterfeit coins.

Nous bénéficions du nouvel accord de partenariat Canada-Mexique.
We have the new Canada-Mexico Partnership Agreement.

Tout ce dont nous bénéficions, c'est quelques nouvelles à la radio lors d'un programme d'une demi-heure en fin de journée.
All that we get are a few news stories on a half-hour evening radio show.

« Nous bénéficions tous de l’amélioration du niveau de vie des citoyens des nouveaux États membres : de nouvelles opportunités de commerce et d’investissement s’offrent aux entreprises de l’UE, qui renforcent leur efficience et donc leur compétitivité sur la scène mondiale.
“We all win as the citizens in the new Member States see their standards of living increasing. We win because companies in the EU take advantage of new business opportunities, become more efficient and, therefore, more competitive on the world scene.

Nous bénéficions véritablement d’une nouvelle chance de lancer un processus de paix constructif; la nouvelle situation faisant suite aux élections présidentielles palestiniennes conduit à penser que toutes les conditions préalables à une paix, une stabilité et une sécurité possibles dans une région dont l’histoire est riche de souffrances, sont réunies.
We truly face a new chance for a substantive peace process; the new situation following the Palestinian presidential elections advocates the appraisal that the preconditions for a chance for peace, stability and security in a long-suffering area are in place.

C'est une des principales occasions pour des provinces comme la Nouvelle-Écosse de défendre leurs intérêts et d'insister pour que nous bénéficions du Trésor central.
This is one of the major opportunities for provinces like Nova Scotia to stand up and insist that we benefit from the central pot.

Je dirais que nous bénéficions d'une interopérabilité totale avec les forces navales des pays de l'OTAN et avec quelques autres encore, comme celles de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie, du Japon et de la Corée du Sud, par exemple, où s'entraîne aujourd'hui le NCSM Winnipeg.
Now, I would say that we are completely interoperable with any other NATO navies and, indeed, with a couple of others, such as New Zealand, Australia, Japan and South Korea, for example, where HMCS Winnipeg is exercising today.