Traduction de «bénéficiaires seront grandement » (Français → Anglais) :

Des mesures correctives plus strictes seront prises, un nouveau système fondé sur des objectifs de performance sera mis en place et les règles applicables aux bénéficiaires seront grandement simplifiées.
There will be tougher corrective measures, a new system of performance targets, and a major simplification of the rules for beneficiaries.

Et ce ne sont pas seulement les bénéficiaires de l'assurance-emploi de ma circonscription qui seront pénalisés par le nouveau projet-pilote, mais également les entreprises de ma région, qui seront grandement désavantagées.
And it is not only employment insurance claimants in my riding who will be penalized by the new pilot project; businesses in my riding will also be put at a major disadvantage.