Traduction de «bénéfices environnementaux obtenus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avantage environnemental | bénéfices environnementaux | effet bénéfique pour l'environnement
environmental benefits

niveau de bénéfices [ bénéfices obtenus ]
profit performance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour des flux de déchets plus petits ou des flux de déchets ayant un impact plus faible sur l’environnement, une telle approche pourrait entraîner de lourdes charges administratives en comparaison des bénéfices environnementaux obtenus.
For smaller waste streams or waste streams with less environmental impact, such an approach could create heavy administrative burdens compared to the environmental benefit obtained.

Outre les bénéfices environnementaux susmentionnés, d’autres effets indirects importants peuvent aussi être pris en considération, par exemple les effets de la baisse du trafic sur la protection de la nature ou les zones sensibles, telles que les Alpes ou les Pyrénées, ou la diffusion de connaissances et les effets de mise en réseau obtenus grâce à la collaboration entre entités participant au programme Marco Polo.
In addition to the environmental benefits discussed above, other important indirect impacts may also be considered, for example the effects from decreased traffic on nature protection or sensitive areas, such as the Alps or Pyrenees, or knowledge spill-overs and networking effects obtained through collaboration between entities involved in the Marco Polo Programme.

Les consommateurs doivent être informés des économies d'énergie potentielles et des bénéfices environnementaux obtenus grâce à l'achat de produits d'équipement de bureau Energy Star.
Consumers should be informed of the potential energy savings and environmental benefits gained from the purchase of an Energy Star office equipment product.

Des bénéfices environnementaux substantiels peuvent donc être obtenus dans ce secteur.
There are therefore major environmental gains to be had in this sector.