Vertaling van "bélair pour tony " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Fondation Samson Bélair/Deloitte & Touche Canada [ La Fondation Deloitte Haskins & Sells Canada ]
Deloitte & Touche Foundation Canada [ Deloitte Haskins & Sells Foundation Canada ]

échelle de tonie
pitch scale

tonie-
tonia-

syndrome de Fanconi | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
Fanconi's syndrome | familial juvenile nephrophthisis

syndrome de Fanconi [ syndrome de De Toni-Debré-Fanconi ]
Fanconi's syndrome [ generalized proximal tubular dysfunctions ]

Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman
Story Boxes: The Tony Hyman Collection

hauteur tonale | tonie
pitch

diabète rénal gluco-phosphoaminé | syndrome de De Toni-Debré-Fanconi
A.-F.syndrome | cystine storage disease

hyperostose infantile de Caffey-Silverman | syndrome de Caffey(Silverman) | syndrome de Roske-de Toni-Caffey
Caffey-Silverman syndrome | congenital cortical hyperostosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres suppléants présents : Réginald Bélair pour Tony Valeri à 19 h, Pauline Picard pour Gilles Perron; Paul Crête pour Yvan Loubier; à 19 h, Yvon Godin pour Nelson Riis; À 19 h, Christiane Gagnon pour Gilles Perron.
Acting Members present: Réginald Bélair for Tony Valeri to 7:00 p.m., Pauline Picard for Gilles Perron; Paul Crête for Yvan Loubier at 7:00 p.m. Yvon Godin for Nelson Riis at 7:00 p.m. Christiane Gagnon for Gilles Perron.

Membres substituts présents : John Richardson pour Nick Discepola, Rick Limoges pour Paul Szabo, Réginald Bélair pour Tony Valeri, Gerry Ritz pour Richard Harris.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Roger Gallaway, Sophia Leung, Yvan Loubier, Gary Pillitteri and Karen Redman. Acting Members present: John Richardson for Nick Discepola, Rick Limoges for Paul Szabo, Réginald Bélair for Tony Valeri, Gerry Ritz for Richard Harris.

CONTRE (10) Réginald Bélair Gerry Byrne Roy Cullen Tony Ianno Murray Calder Carolyn Parrish Carmen Provenzano Claude Drouin Ghislain Lebel Michelle Dockrill Gilles Bernier propose - Que le projet de loi C-66 soit modifié par adjonction, après la ligne 25, page 7, du nouvel article suivant :
NAYS (10) Réginald Bélair Gerry Byrne Roy Cullen Tony Ianno Murray Calder Carolyn Parrish Carmen Provenzano Claude Drouin Ghislain Lebel Michelle Dockrill Gilles Bernier moved - That Bill C-66, in Clause 3, be amended by adding after line 23 on page 7 the following new clause:

Membres du Comité présents: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, David Chatters, John Duncan, Tony Ianno, Ghislain Lebel, Julian Reed, Werner Schmidt, Brent St. Denis and Joseph Volpe.
Members of the Committee present: Réginald Bélair, Gilles Bernier, Serge Cardin, David Chatters, John Duncan, Yvon Godin, Tony Ianno, Ghislain Lebel, Carolyn Parrish, Carmen Provenzano, Julian Reed, Werner Schmidt, Guy St-Julien, Brent St. Denis, Tony Valeri and Joseph Volpe.

PROCÈS VERBAL Séance no 10 Le mardi 22 février 2000 Le Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales se réunit aujourd'hui à 11 h 12 dans la pièce 362, édifice de l'est, sous la présidence de Joseph Volpe, président. Membres du Comité présents: Réginald Bélair, Yvon Godin, Tony Ianno, Julian Reed, Werner Schmidt, Guy St-Julien, Brent St. Denis, Joseph Volpe.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 10 Tuesday, February 22, 2000 The Standing Committee on Natural Resources and Government Operations met at 11:12 a.m. this day, in Room 362, East Block, the Chair, Joseph Volpe, presiding.