Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action
Action
Appareil de retenue pour bébé
Athlète atteint de SEP
Athlète atteint de SP
Athlète atteint de sclérose en plaques
Athlète atteinte de SEP
Athlète atteinte de SP
Athlète atteinte de sclérose en plaques
Atteinte de l'âge de la retraite
Atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite
Atteinte de la limite d'âge
Atteinte directe aux meubles
Atteinte à la possession mobilière
Bref d'atteinte sur cas d'espèce
Bébé aquatique
Bébé de l'eau
Bébé né dans l'eau
Bébé né en piscine
Bébé né par accouchement dans l'eau
Dispositif de retenue pour bébé
Ensemble de retenue de bébé
Ensemble de retenue pour bébé
Habillement de bébé
Patient atteint d'une maladie mentale chronique
Patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique
Patiente atteinte d'une maladie mentale chronique
Siège bébé
Siège d'auto pour bébé
Siège d'automobile pour bébé
Siège de bébé
Siège de sécurité pour bébé
Siège pour bébé
Siège-bébé
Vêtement pour bébé
Vêtements pour bébé

Vertaling van "bébé atteint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
siège de sécurité pour bébé | siège pour bébé | siège de bébé | siège bébé | siège-bébé | siège d'automobile pour bébé | siège d'auto pour bébé

infant safety seat | infant car seat | infant-only seat | baby seat


bébé né dans l'eau | bébé né en piscine | bébé né par accouchement dans l'eau | bébé aquatique | bébé de l'eau

water baby


athlète atteint de sclérose en plaques [ athlète atteinte de sclérose en plaques | athlète atteint de SEP | athlète atteinte de SEP | athlète atteint de SP | athlète atteinte de SP ]

athlete with multiple sclerosis [ multiple sclerosis athlete | MS athlete ]


vêtement pour bébé [ vêtements pour bébé | habillement de bébé ]

baby wear


appareil de retenue pour bébé | ensemble de retenue de bébé | ensemble de retenue pour bébé | dispositif de retenue pour bébé

infant restraint system | infant restraint


fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté | fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes

fraud affecting the financial interests of the Union | fraud affecting the Union's financial interests


patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique [ patiente atteinte d'une maladie psychiatrique chronique | patient atteint d'une maladie mentale chronique | patiente atteinte d'une maladie mentale chronique ]

chronic psychiatric patient [ chronic mental patient ]


atteinte de l'âge de la retraite | atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite | atteinte de la limite d'âge

attainment of retirement age | reaching retirement age


atteinte à la possession mobilière | atteinte directe aux meubles

trespass de bonis | trespass de bonis asportatis | trespass to chattels | trespass to goods


action | action (pour atteinte) sur cas d'espèce | bref d'atteinte sur cas d'espèce

action of trespass on the case | trespass on the case
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans 50 p. 100 des cas, les bébés atteints du syndrome d'alcoolisme fœtal sont nés de mères atteintes du même syndrome.

Fifty per cent of new babies born with fetal alcohol syndrome were born to moms who have fetal alcohol syndrome.


En intervenant sans délai, comme dans le cas de la mère qui veut allaiter son bébé atteint du syndrome de Down, on voit tout de suite que, dans la mesure où c'est le handicap qui justifie ce surcroît de services apportés aux familles, la notion de soutien aux parents pourrait très bien reconnaître l'importance de leur ménager des temps de répit.

In a sense, prenatal does address some of the prevention agenda, if you like. But starting right away, like the example that was given of the parent who's trying to breastfeed a Down's syndrome child, we are suddenly seeing that if you apply that disability lens to seek out and be useful to those families, I could also see that respite care could come under parenting resources.


Peu de temps après, nous avons adopté un beau bébé atteint du syndrome de Down—une petite fille, pour compléter notre famille de trois garçons.

Soon after, we adopted a beautiful baby with Down's syndrome—a girl to go with our three boys.


Dans les pays où l’euthanasie est en vigueur. dont le cas de Ann G, une femme de 44 ans atteinte d’anorexie mentale, morte par euthanasie. Il s’agit d’un cas parmi tant d’autres qui se sont produits en Belgique, avec d’autres exemples connexes, comme celui de l’euthanasie d’une petite fille, encore un bébé, atteinte de spina-bifida et qui a été euthanasiée.

In countries where euthanasia exists.The case of Ann G, a 44-year-old woman with anorexia nervosa who died by euthanasia is one in a series of cases that have come out of Belgium, including recent cases, again, as a sidebar, that include the euthanizing of baby girls with spina bifida.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les vaccins contre la polio, la rubéole, l’hépatite B, la diphtérie, la rougeole, les oreillons et la méningite ont tous étés développés grâce à des expériences sur des animaux, et plus précisément sur des primates. Il en va de même pour les traitements combinés contre le VIH, les médicaments de maîtrise de l’asthme, les systèmes d’assistance pour bébés prématurés ou encore la stimulation cérébrale profonde des patients atteints de la maladie de Parkinson.

Vaccines for polio, German measles, hepatitis B, diphtheria, measles, mumps, rubella and meningitis, along with combined therapy drugs for HIV, medicines to control asthma, life support systems for premature babies and deep brain stimulation for Parkinson’s disease, have all been developed through experimentation on animals, and specifically primates.


Il est à la fois tragique et scandaleux qu’un si grand nombre de personnes de par le monde vivent dans une pauvreté extrême, qu’un si grand nombre de femmes meurent en couches ou pendant la grossesse, qu’un si grand nombre de bébés meurent lors de l'accouchement, qu'un si grand nombre de personnes n'aient pas accès à des moyens de contraception sûrs et qu'un si grand nombre de personnes atteintes par le HIV/sida n’aient pas accès aux médicaments antirétroviraux.

It is both a tragedy and a scandal that so many people in this world live in extreme poverty, that so many women die in pregnancy and childbirth, that so many newborn babies die at birth, that so many people have no access to safe contraception and that so many people are infected with HIV/AIDS and do not have access to antiretroviral drugs.


Il porte atteinte au système nerveux et au système immunitaire, et il représente un danger particulier pour les bébés et les enfants.

It damages the nervous system and immune system and is especially harmful to babies and children.


Mais nous devons structurer la société de telle manière que, si les femmes souhaitent devenir mères, elles puissent vraiment le faire, et élever leurs enfants sans subir les pressions économiques qui ont pour effet de les chasser de la maison dès que le bébé atteint l’âge de six semaines.

But we must structure society so that, if women wish to become mothers, they can actually do that and bring up their children without economic pressures that drive them out of the house when the baby is six weeks old.


Des mères de famille qui n'ont pas accès à l'AZT mettent au monde des bébés atteints du sida, condamnés dès leur naissance.

Mothers of families with no access to AZT are bringing babies into the world who already have AIDS and are condemned from the day they are born.


Ma soeur accouchait des bébés atteints de ce syndrome en 1980.

My sister was delivering FAS babies in 1980.


w