Vertaling van "bâtit une cohésion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Une tradition qui bâtit l'avenir [ Citoyenneté et Immigration - Une tradition qui bâtit l'avenir ]
Part of our Past, Building our Future [ Citizenship and Immigration - Part of Our Past, Building our Future ]

cohésion économique et sociale [ cohésion économique | cohésion sociale ]
economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

Fonds de cohésion [ concours du Fonds de cohésion | instrument financier de cohésion ]
Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

Comment se bâtit une collection
Building a Collection

Multidimensional Sport Cohesion Instrument [ MSCI | Instrument d'évaluation multidimensionnelle de la cohésion dans le sport ]
Multidimensional Sport Cohesion Instrument

cohésion communicationnelle | cohésion de communication
communicational cohesion

Protocole sur la cohésion économique et sociale | Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

pays de la cohésion | pays relevant du Fonds de cohésion
cohesion country

cohésion sociale
social cohesion

cohésion
bonding strength

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, elle bâtit une cohésion sociale, mais elle le fait à sa manière; elle le fait par le biais de certaines des rencontres dans les cafés, par le milieu de travail et par l'entrepreneuriat.
For instance, Nexus is building social cohesion, but it is doing it in its own way; it is doing it through some of the café gatherings, through the workplace and through entrepreneurship.

En effet, il n’y aura pas de bonne réforme du pacte si on ne bâtit pas, de façon complémentaire, une politique budgétaire européenne, avec un véritable budget pour contribuer au financement des objectifs de développement durable et de cohésion souscrits aux Sommets de Lisbonne et de Göteborg.
There will be no successful reform of the Pact if we do not build, as a complement, a European budgetary policy, with a genuine budget to help finance the objectives of sustainable development and cohesion agreed at the Lisbon and Gothenburg summits.