Tous les Canadiens ont intérêt à ce que nous ayons un accès fiable aux services essentiels, à ce que l'emploi demeure à l'intérieur de nos frontières, et à ce que nous nous bâtissions et maintenions une réputation d'exportateurs fiables.
It is in the interest of all Canadians to have reliable access to essential services, to keep employment within our borders, and to establish and maintain a reputation as a worldwide reliable exporter of goods.