Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des villes
Aménagement urbain
Assiette de l'immeuble
Autorisation de bâtir
Bâtir l'avenir
Centre
Centre d'une ville
Centre de ville
Centre des affaires
Centre urbain
Centre ville
Centre-ville
Cœur de la ville
Hyper centre
Hyper-centre
Hypercentre
Lot à bâtir
PC
Parcelle de terrain à bâtir
Parcelle à bâtir
Permis de bâtir
Permis de construire
Planification urbaine
Politique d'aménagement urbain
Politique de la ville
Quartier central des affaires
Quartier des affaires
Terrain constructible
Terrain à bâtir
Urbanisme
Ville
Ville de résidence
Ville moyenne
Zone d'affaires centrale

Vertaling van "bâtir la ville " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
lot à bâtir | parcelle à bâtir | terrain à bâtir

building plot | building site




parcelle de terrain à bâtir [ terrain à bâtir | parcelle à bâtir | terrain constructible ]

building plot


assiette de l'immeuble | parcelle de terrain à bâtir | terrain à bâtir

building plot


autorisation de bâtir | permis de bâtir | permis de construire | PC [Abbr.]

building permit | planning permission


centre-ville [ centre ville | centre urbain | centre | centre d'une ville | centre de ville | hypercentre | hyper centre | hyper-centre | centre des affaires | zone d'affaires centrale | quartier central des affaires | quartier des affaires | cœur de la ville ]

central business district [ CBD | downtown | town centre | town center | urban center | urban centre ]




Bâtir l'avenir : vers une Société Radio-Canada distincte [ Bâtir l'avenir ]

Building for the future: towards a distinctive CBC [ Building for the future ]




urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'importants investissements ont été consentis au cours de la période 1996-1999, avec pour objectif majeur d'augmenter la capacité d'approvisionnement en eau et d'améliorer la qualité de cette dernière dans les régions du Grand Lisbonne, du Grand Porto et de l'Algarve, de surveiller la qualité des eaux souterraines et de rénover et bâtir de nouvelles stations d'épuration des eaux usées dans les grandes villes et les régions plus sensibles.

Major investments were carried out during the 1996-99 period, the main objective being to increase water supply capacity and improve quality in the Greater Lisbon, Greater Oporto and Algarve regions, to monitor underground water quality, and to renovate and build new waste-water treatment plants in the main towns and more sensitive areas.


Il faut continuer à bâtir et à étendre les initiatives telles que le réseau des villes durables et le programme pilote sur la gestion intégrée des zones côtières.

Initiatives such as the Sustainable cities network and the pilot programme on Integrated Coastal Zone Management need to be further built on and extended.


On comprend de plus en plus que les villes représentent le moteur de notre économie, et, à cet égard, le Nouveau pacte pour les villes constitue certainement un pas dans la bonne direction en vue de bâtir des villes durables.

It is becoming more widely understood that cities are the engines of our economy, and in that regard the new deal for cities is certainly a step in the right direction in terms of building sustainable cities.


Je pense que j'ai gardé pour la fin le point le plus important de mon exposé: il faut bien bâtir les villes pour bien bâtir le pays.

I think I make the major point of my whole presentation at the bottom of this: Good city-building is necessary if we're to have good nation-building.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est attribuable au fait que le transport en commun contribue à bâtir une économie plus prospère, à assainir l’environnement et à bâtir des villes et collectivités où il est agréable de vivre.

Public transit has been and continues to be a key investment category under the programs that are managed by Infrastructure Canada, reflecting the fact that public transit contributes to a more prosperous economy, a cleaner environment, and more livable cities and communities across Canada.


26. fait observer que, parallèlement aux stratégies de l'Union européenne en matière d'emploi, les villes et les régions jouent un rôle important pour évaluer les marchés locaux de l'emploi, anticiper leurs besoins et bâtir des programmes adaptés aux jeunes, et met en exergue l'importance des jeunes dans leur communauté, y compris sur les îles et les régions ultrapériphériques; invite les autorités locales et régionales à encourager la citoyenneté active et à veiller à ce que les représentants de la jeunesse ou les associations de je ...[+++]

26. Notes that alongside the EU employment strategies, cities and regions play an important role in assessing local employment markets, anticipating their needs and tailoring programmes for young people, and emphasises the importance of young people in their communities, including the island and outermost regions; calls on local and regional authorities to encourage active citizenship and to ensure that representatives of young people or youth associations participate in the different initiatives proposed by the EU;


7. fait observer que, parallèlement aux stratégies de l'Union européenne en matière d'emploi, les villes et les régions jouent un rôle important pour évaluer les marchés locaux de l'emploi et bâtir des programmes adaptés aux jeunes, et met en exergue l'importance des jeunes dans leur communauté, y compris sur les îles et les régions ultrapériphériques; invite les autorités locales et régionales à encourager la citoyenneté active et à veiller à ce que les représentants de la jeunesse ou les associations de jeunesse participent aux dif ...[+++]

7. Notes that alongside the EU employment strategies, cities and regions play an important role in assessing local employment markets, anticipating their needs and tailoring programmes for young people, and emphasises the importance of young people in their communities, including island and outermost regions; calls on local and regional authorities to encourage active citizenship and to ensure that representatives of young people or youth associations participate in the different initiatives proposed by the EU;


L'Alberta pourrait dire, par exemple, qu'elle veut que, cette année, tous ses logements soient construits à Calgary parce que c'est là qu'il y a une pénurie et le gouvernement fédéral pourrait dire qu'il veut bâtir des villes plus sûres, fournir des logements aux immigrants et continuer à rendre les villes plus concurrentielles.

Alberta might say, for example, that they want all its housing this year to be built in Calgary because that's where the shortages are, and the federal government might say it wants to make sure that housing builds safer cities, provides housing for immigrants, and continues to makes cities more competitive.


Historiquement, Lublin s’avère être la ville d’une importante union internationale qui a précédé celle que nous sommes actuellement en train de bâtir ou, du moins, d’essayer de bâtir.

Historically Lublin has proved itself by being the city of an important international union that preceded the one which we are building at the moment – or at least are trying to build.


Nous pouvons bâtir des villes de classe internationale et des communautés en santé.

We can build world-class cities and healthy communities.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bâtir la ville ->

Date index: 2024-07-21
w