Traduction de «buth nous avons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme JoAnne Buth: Nous avons réalisé certains progrès dans le marché du Mexique et nous tentons toujours de prendre de l'expansion dans le marché des États-Unis, où il y a beaucoup de possibilités en raison de l'image santé du canola au point de vue de sa faible teneur en graisse saturée.
Ms. JoAnne Buth: We've done some expansion in the Mexican market, and we're always looking at trying to expand in the U.S. market, where there is a tremendous potential because of canola's healthy image in terms of low saturates.

Mme JoAnne Buth: Nous avons produit entre 6 et 7 millions de tonnes au cours des trois ou quatre dernières années, selon l'année.
Ms. JoAnne Buth: We've produced anywhere from 6 million to 7 million tonnes over the last three to four years, depending on the year.

Le sénateur Buth : Nous avons déjà signalé que le rapport du directeur parlementaire du budget a été publié, qu'il est du domaine public.
Senator Buth: We had discussed in the past that the report from the Parliamentary Budget Officer is on the record.

La sénatrice Buth : Nous avons parlé aux apiculteurs qui ont comparu devant nous pour discuter des types de produits qu'ils utilisent pour gérer le varroa. Un produit est enregistré, mais le varroa développe une résistance, alors un autre produit est mis sur le marché.
Senator Buth: We talked to the beekeepers who have been here about the types of products they use in the hive for managing varroa mites and the issue where they get a product registered, the mites develop resistance and another product comes in.

La sénatrice Buth : Nous avons déjà entendu différents points de vue qui nous montrent que c'est un enjeu complexe et que, selon la région, il se passe des choses différentes.
Senator Buth: I think what we're hearing are various viewpoints that are telling us that this is a complex issue and that, in different areas, there are different things happening.