Vertaling van "buth le connaît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si la loi .... ne connaît pas l'institution du trust
if the law .... does not provide for trusts

Etat contractant dont le droit ne connâit pas la présomption visée à l'article...
contracting state whose laws do not include the presumption referred in article...

Quand on connaît le Canada, on y investit
Those Who Know Canada Invest in Canada

Un Canadien sur deux connaît une personne handicapée. C'est le temps d'agir!
One in two Canadians knows someone with a disability. Take Action Now!

c'est dans le besoin que l'on connaît ses vrais amis
a friend in need is a friend indeed.

qui connaît l'informatique
computer literate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Brandle : C'est probablement dans les Grappes agro-scientifiques, un programme que le sénateur Buth connaît fort bien.
Mr. Brandle: You would say agri-science clusters.

M. Treacy : J'aimerais attirer l'attention du comité sur quelque chose. Hier, je parlais à notre sélectionneur à Winnipeg, M. Chris Anderson — et la sénatrice Buth le connaît probablement.
Mr. Treacy: I want to bring something to the attention of the committee: I was talking with our lead canola breeder yesterday out of Winnipeg — and Senator Buth would know Dr. Chris Anderson.

Notre collègue le sénateur Oh, qui préside le groupe, de même que la sénatrice Buth, qui en connaît un rayon sur le sujet, contribueront à notre discussion sur cette réunion.
To help us, honourable senators, in our discussion on this, we have the chair of the group, our colleague Senator Oh, and we have Senator Buth who is knowledgeable in that field.