Vertaling van "but lucratif très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme sans but lucratif [ OSBL | organisme à but non lucratif | groupement sans but lucratif | organisation à but non lucratif | organisation sans but lucratif ]
non-profit organization [ NPO | nonprofit organization | not-for-profit organization | non-profit-making organization ]

organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif
non-profit housing corporation | non-profit housing society

logement sans but lucratif [ habitation sans but lucratif | logement à but non lucratif | habitation à but non lucratif ]
non-profit housing

organisme sans but lucratif | OSBL | organisme à but non lucratif | OBNL | société sans but lucratif | société à but non lucratif
non-profit organization | NPO | not-for-profit organization | non-profit making organization

institution sans but lucratif | organisme sans but lucratif | OSBL | association sans but lucratif | ASBL
nonprofit institution | NPI | nonprofit organization | NPO | nonprofit body

société à but lucratif [ corporation à but lucratif | personne morale à but lucratif ]
for-profit corporation [ profit-making corporation ]

programme de radio complémentaire sans but lucratif
complementary non-profit-oriented radio programme service

but lucratif
intention of making a profit

poursuivre un but lucratif
pursuing gainful employment

organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif
non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clinical Trials Ontario est un organisme indépendant sans but lucratif très récemment établi par le ministre du Développement économique et de l'Innovation dans le cadre de la Stratégie ontarienne de commercialisation des sciences de la vie.
Clinical Trials Ontario is an independent not-for-profit organization established very recently by the Ministry of Economic Development and Innovation as part of Ontario's Life Sciences Commercialization Strategy.

Ses sociétés se sont notamment vu attribuer plusieurs contrats très lucratifs pour les préparatifs des Jeux olympiques de Sotchi.
His companies were, notably awarded several highly lucrative contracts for the preparations for the Sochi Olympic Games.

Il existe de nombreuses organisations sans but lucratif très sophistiquées qui travaillent en partenariat avec des entreprises dans des collectivités locales.
There are many very sophisticated non-profit organizations that work in partnership with companies in local communities.

L'honorable Yoine Goldstein : Honorables sénateurs, Global Integrity, un groupe de réflexion international sans but lucratif très respecté, procède à une évaluation annuelle de la responsabilité gouvernementale.
Hon. Yoine Goldstein: Honourable senators, Global Integrity, a widely respected, international, not-for-profit think tank, conducts an annual evaluation of government accountability.

De très nombreux organismes culturels à but non lucratif et de petite ou moyenne taille ont pu participer.
It has also enabled a wide range of non-profit cultural organisations and small and medium-sized organisations to participate.

La Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society, dont j'ai le plaisir d'être membre du conseil, est une organisation communautaire sans but lucratif très intéressée à promouvoir le Canada comme destination d'immigration.
The Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society, for which I have the pleasure of being a board member, is a non-profit community agency very much interested in the promotion of Canada as a destination for immigration.

Pour lutter contre ce phénomène très lucratif, le présent règlement prévoit de limiter l'accès au marché de l'Union européenne (UE) aux seuls produits de la pêche certifiés conformes à la réglementation, de renforcer la surveillance des activités en mer, d’identifier les opérateurs INN, d’améliorer la mise en œuvre de la législation dans le domaine de la pêche et de mieux appliquer les sanctions en cas d’infractions.
To counteract this very lucrative phenomenon, this Regulation provides for the limitation of access to the European Union (EU) market to only certified fishery products that comply with the rules. Other provisions are to reinforce the surveillance of activities at sea, to identify IUU operators, to enhance the implementation of fisheries legislation and to improve the application of sanctions in the event of infringements.

M. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner la belle réussite de l'Orchestre national des jeunes du Canada, une organisation sans but lucratif très spéciale, établie dans ma circonscription de Trinity-Spadina et reconnue dans le monde entier pour la qualité de la formation qu'elle donne.
Mr. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw attention to the success story of the National Youth Orchestra of Canada. This unique non-profit organization which is internationally recognized for the quality of its orchestral training is located in my riding of Trinity-Spadina.