Traduction de «buse de contrôle en lacet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

buse de contrôle en lacet
yaw jet

buse arrière de contrôle en lacet
rear pitch valve

buses de contrôle en tangage et lacet
pitch and yaw nozzle

commande de lacet | commande du lacet | contrôle en lacet
yaw control

pédale de contrôle en lacet
yaw control rudder pedal

buse de contrôle en tangage
forward pitch nozzle

contrôle directionnel | maniabilité en lacet
directional control | directional flight control

poste de contrôle des buses de pulvérisation
nozzle testing stand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

utilisation et entretien du matériel d'application, et techniques spécifiques de pulvérisation en vue de réduire l'utilisation, la dérive et les risques des pesticides (par exemple, pulvérisation à faible volume, buses anti-dérive); objectifs du contrôle technique des pulvérisateurs en service, et méthodes pour améliorer la qualité de la pulvérisation;
use of application equipment and its maintenance, and specific spraying techniques to reduce pesticide use, drift and risks (e.g. low-volume spraying, low-drift nozzles), as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality;

7. utilisation et entretien du matériel d’application, et techniques spécifiques de pulvérisation (par exemple, pulvérisation à faible volume, buses anti-dérive); objectifs du contrôle technique des pulvérisateurs en service, et méthodes pour améliorer la qualité de la pulvérisation;
7. use of application equipment and its maintenance, and specific spraying techniques (e.g. low-volume spraying, low-drift nozzles), as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality

7. utilisation et entretien du matériel d’application, et techniques spécifiques de pulvérisation en vue de réduire l'utilisation, la dérive et les risques des pesticides (par exemple, pulvérisation à faible volume, buses anti-dérive); objectifs du contrôle technique des pulvérisateurs en service, et méthodes pour améliorer la qualité de la pulvérisation;
7. use of application equipment and its maintenance, and specific spraying techniques to reduce pesticide use, drift and risks (e.g. low-volume spraying, low-drift nozzles), as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality

- le contrôle du fonctionnement du système de canalisation et des buses de sortie,
- functional testing of piping and outlet nozzles,

On peut le faire de la façon indiquée par M. Tremblay, c'est-à-dire le mettre sur un tracteur, vérifier chaque plante individuellement, puis contrôler la buse afin de dispenser de l'engrais ou non à ce point.
This can be done in the manner Mr. Tremblay explained, which is to put it in a tractor, check every individual plant and then control the nozzle to disperse the fertilizer or not at that point.