Traduction de «bus et autocars » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

responsable exploitation autocars | responsable exploitation bus
bus dispatcher | coach route manager | bus route manager | bus route supervisor

autocar long courrier | autocar long-courrier | autocar sur grande distance | autocar sur longue distance | autocar pour long parcours
long distance coach | long-range coach | long distance bus

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants
liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

autocar de tourisme | autocar de grand tourisme | autocar de luxe
touring bus | touring coach | tourist bus

voie mixte bus-vélo | voie partagée bus-vélo | voie bus-vélo | couloir mixte bus-vélo | couloir bus-vélo | couloir de bus ouvert aux vélos
shared bus-bike lane | shared bike-bus lane | bus and bike lane | bus-bike lane | bike and bus lane | bike-bus lane

formatrice en conduite de bus | monitrice de bus-école | moniteur de bus-école | moniteur de bus-école/monitrice de bus-école
bus driver training instructor | coach driver training instructor | bus driving instructor | PCV driving instructor

guide touristique à bord d'autocars [ guide de circuits touristiques en autocar ]
bus tour guide

mécanicien d'autocars [ mécanicienne d'autocars | mécanicien d'autobus | mécanicienne d'autobus ]
bus mechanic

monteur d'autocars [ monteuse d'autocars | monteur d'autobus | monteuse d'autobus ]
bus assembler

bus standard opérationnel | projet de normalisation de bus | projet de standardisation de bus
fieldbus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La possibilité d'étendre, dans un avenir proche, l'application du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 à d'autres catégories de véhicules, telles que les poids lourds, les bus et autocars, les deux-roues à moteur et les tracteurs agricoles, devrait être examinée plus en détail par la Commission en vue de présenter, le cas échéant, une proposition législative à cet effet.
The possibility of extending the application of the 112-based eCall in-vehicle system requirement in the near future to include other vehicle categories, such as heavy goods vehicles, buses and coaches, powered two-wheelers and agricultural tractors, should be further assessed by the Commission with a view to presenting, if appropriate, a legislative proposal to that effect.

Elle se focalise sur une série d'options d'énergies alternatives à basses émissions pour les voitures particulières et les bus, tout en mettant l'accent sur l'électrification du transport ferroviaire et sur les biocarburants dans l'aviation, ainsi que pour les poids lourds et les autocars.
This focuses on a range of low-emissions alternative energy options for passenger cars and buses, as well as an emphasis on electrification in rail transport and biofuels in aviation, lorries and coaches.

Droits des passagers: la Commission demande à la GRÈCE et au LUXEMBOURG de veiller à faire appliquer les règles relatives aux passagers voyageant par bus et autocar
Passenger rights: Commission requests GREECE and LUXEMBOURG to ensure enforcement of the rules for passengers travelling by bus and coaches

Il est précisé dans la proposition que les acheteurs de voyages à forfait continueront de bénéficier, en plus de leurs droits au titre de la révision de la directive en la matière, des droits prévus par les règlements sur les droits des passagers des transports aérien, ferroviaire, maritime et routier (bus et autocars).
It is clarified in the proposal that package travellers will continue to benefit from the rights under EU passenger rights regulations in relation to air, train, maritime as well as bus and coach transport, in addition to their rights under the revised Package Travel Directive.

L'UE est la première région du monde dotée d'un éventail complet de droits de passagers s'appliquant à tous les modes de transport (avion, train, bateau, bus et autocar).
The EU is the first area in the world with a comprehensive set of passenger rights for all modes of transport (air, rail, waterborne, bus and coach).

La directive s’applique aux voitures, aux camionnettes, aux bus et aux autocars, qui sont désormais couverts par les dispositions européennes entièrement harmonisées.
The directive applies to cars, vans, trucks, buses and coaches, which are now covered by fully harmonised EU requirements.

Le groupe Perry Rand, qui regroupe Boyd's Bus Service, Bluenose Transit, Reid's Bus Service, The Bus Boys, Zinck's Bus Company et Perry Rand Limited, sont les principaux fournisseurs de services d'autocars et nolisés.
The Perry Rand group of companies, made up of Boyd's Bus Service, Bluenose Transit, Reid's Bus Service, The Bus Boys, Zinck's Bus Company and Perry Rand Limited, are major suppliers in the motor coach and activity charter bus markets.

Cette législation concerne les bus et les autocars (catégories M2 et M3), les camions (N2 et N3), les remorques de plus de 3,5 tonnes (O3 et O4), ainsi que les tracteurs utilisés pour le transport routier de marchandises d’une vitesse supérieure à 40 km/h (T5).
The law covers buses and coaches (categories M2 M3), trucks (N2 N3) and trailers of over 3,5 tonnes (O3 O4), as well as tractors used for commercial road haulage and capable of over 40 km/h (T5).

La Commission a donné son accord à la prise de contrôle commune de Heuliez Bus, société exerçant ses activités en France dans le secteur des autobus et des autocars, par Renault Véhicules Industriels (RVI) et Volvo Bus Corporation (VBC).
The Commission has agreed to the acquisition of joint control of Heuliez Bus, a company active in France in the bus and coach business, by Renault Véhicules Industriels (RVI) and Volvo Bus Corporation (VBC).