Vertaling van "burns m pierre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre
stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter

graveur sur pierre | sculptrice sur pierre | graveur sur pierre/graveuse sur pierre | sculpteur sur pierre
stone carver | stone hand engraver | engraver of stone | stone engraver

maçonne pierre | poseuse de revêtements en pierre | maçon pierre/maçonne pierre | poseur de revêtements en pierre
architectural stone mason | stone carver | stonemason | tombstone carver

pierre de champ | pierre de roue de seconde | pierre de seconde
fourth wheel jewel | second wheel jewel

pierre de moyenne | pierre de petite moyenne | pierre de roue moyenne
third wheel jewel

petit granit de l'ourthe | pierre bleue | pierre bleue belge | pierre d'écaussines
belgian bluestone

pierre
stone

terres et pierres [ ardoise | argile | granit | kaolin | marbre ]
earths and stones [ clay | granite | kaolin | marble | slate ]

Saint-Pierre-et-Miquelon [ collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ]
Saint Pierre and Miquelon [ Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon ]

agression en frappant avec une pierre lancée
Assault by striking with thrown stone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : À titre personnel : David Rosenberg, vice-président et économiste principal, Nesbit Burns; Pierre Fortin, Département d'économie, Université du Québec à Montréal; David Laidler, Départment d'économie, " University of Western Ontario " ; Jim Stanford, économiste, TCA Canada; John McCallum, vice-président principal et économiste en chef, Banque Royale du Canada; Joshua Mendelsohn, vice-président principal, et économiste en chef, Banque Canadienne Impériale de Commerce; Tim O'Neill, vice-président général et économiste en chef, Banque de Montréal; William B.P. Robson, analyste principal des politiques, Institut C.D. Howe; Andrew Jackson, économiste en chef, Congrès du Travail du Canada; pr Marc Van Audenrode, directeur, Département d'économie, Université Laval; pr Thomas A. Wilson, directeur, Institut pour l'analyse des politiques et de l'économie, Université de Toronto.
Witnesses: As Individuals: David Rosenberg, Vice-President and Senior Economist, Nesbit Burns; Dr Pierre Fortin, Department of Economics, University of Quebec in Montreal; Dr David Laidler, Department of Economics, University of Western Ontario; Dr Jim Stanford, Economist, CAW Canada; Dr John McCallum, Senior Vice-President and Chief Economist, Royal Bank of Canada; Joshua Mendelsohn, Senior Vice-President and Chief Economist, Canadian Imperial Bank of Commerce; Dr Tim O'Neill, Executive Vice-President and Chief Economist, Bank of Montreal; William B.P. Robson, Senior Policy Analyst, C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, Chief Economist, Canadian Labour Congress; Dr Marc Van Audenrode, Chair, Economics Department, Laval University; Dr Thomas A. Wilson, Director, Policy and Economic Analysis Program, University of Toronto.

Je pense à l'ex-député de Borduas, M. Jean-Pierre Charbonneau et également à M. André Larocque qui avait été le sous-ministre de Robert Burns, député de Maisonneuve, dans les années 1970.
I am thinking of the former member for Borduas, Jean-Pierre Charbonneau, as well as André Larocque, who was deputy minister to Robert Burns, the member for Maisonneuve, in the 1970s.

L'honorable Pierre De Bané: Honorables sénateurs, la société Nesbitt Burns, consultant financier du gouvernement, a constaté qu'en vertu de ces règles, les 18 autorités portuaires initiales devraient être financièrement indépendantes et en mesure d'obtenir du financement des sociétés de crédit commercial à un niveau suffisant pour pouvoir satisfaire la demande de dépenses en capital.
Hon. Pierre De Bané: Honourable senators, the government's financial consultant, Nesbitt Burns, found that under these rules the 18 initial port authorities should be financially self-sufficient and should be able to access funding from commercial lenders in amounts sufficient to meet capital expenditures requirements.

Cet après-midi, nous avons le plaisir d'accueillir les témoins suivants: David Rosenberg, vice-président et économiste principal, Nesbitt Burns; M. Pierre Fortin, Département des sciences économiques, Université du Québec à Montréal; M. David Laidler, Département des sciences économiques, University of Western Ontario; Jim Stanford, économiste, TCA Canada; John McCallum, vice-président principal et économiste principal, Banque royale du Canada; Joshua Meldensohn, vice-président et économiste principal, Banque canadienne impériale de commerce; Tim O'Neill, vice-président exécutif et économiste principal, Banque de Montréal; William Robson, analyste de politique principal, C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, économiste principal, Congrès du travail du Canada; Marc Van Audenrode, professeur, président, Département des sciences économiques, Université Laval.
This afternoon we have the pleasure to have with us the following individuals: David Rosenberg, vice-president and senior economist, Nesbitt Burns; Professor Pierre Fortin, Department of Economics, University of Quebec in Montreal; David Laidler, Department of Economics, University of Western Ontario; Jim Stanford, economist, CAW Canada; John McCallum, senior vice-president and chief economist, Royal Bank of Canada; Joshua Mendelsohn, vice-president and chief economist, Canadian Imperial Bank of Commerce; Tim O'Neill, executive vice-president and chief economist, Bank of Montreal; William Robson, senior policy analyst from C.D. Howe Institute; Andrew Jackson, chief economist, Canadian Labour Congress; and Professor Marc Van Audenrode, chair, Department of Economics, Laval University.

Garth Pritchard, Jean-Pierre Mulago Shamvu, Jeff Gilmour, Oscar Fech, Tiffany Farian, Christopher Wuerscher, Robert A.F. Burn, Ron Barnes, John S. Ink, Phil Kube, John Melbourne, Ray Szeto, Corrie Adolphe, Luc Marchand, Kim Warnke, Mike Bakk, David Burns et Nelson Barnes font tous une déclaration et répondent aux questions.
Garth Pritchard, Jean-Pierre Mulago Shamvu, Jeff Gilmour, Oscar Fech, Tiffany Farian, Christopher Wuerscher, Robert A.F. Burn, Ron Barnes, John S. Ink, Phil Kube, John Melbourne, Ray Szeto, Corrie Adolph, Luc Marchand, Kim Warnke, Mike Bakk, David Burns and Nelson Barnes each made a presentation and answered questions.