Vertaling van "bureaux à toronto " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

d'ici la fermeture des bureaux [ avant la fermeture des bureaux | à l'heure de fermeture des bureaux ]
by close of business

locaux de bureaux polyvalents [ locaux de bureaux d'utilisation générale | locaux de bureaux à destination générale ]
general purpose office space

bureaux ponctuels | bureaux à location ponctuelle
work motel

bureaux à la carte | hôtellerie de bureaux
time-hotelling

bureaux à une seule personne
one-man operation

bureaux à la carte
Time-hotelling

agents des bureaux de vote | membres des bureaux de vote | personnel des bureaux de vote | personnel électoral
election staff | polling staff | polling station staff

bureaux | espace de bureaux | locaux à l'usage de bureau
office accommodation | office premises | office space

immeuble de bureaux | immeuble à usage de bureaux | bâtiment à usage de bureaux | immeuble à bureaux | édifice à bureaux
office building | office block

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous envoyons de l'information à nos membres mais l'organisation est surtout administrée par le personnel de nos bureaux, pas par les membres. Nous avons des bureaux à Toronto, à Ottawa et à Montréal.
We have offices in Toronto, Ottawa and Montreal.

En d'autres termes, lors des discussions, est-ce que Corus vous a laissé entendre que si cette société achetait ces installations, elle fermerait les bureaux de Winnipeg et effectuerait une intégration, pour employer un euphémisme, avec les bureaux de Toronto?
In other words, did they deceive you? At any time in the proceedings before you did Corus even hint that if they got purchase of this facility, they would be shutting it down in Winnipeg and apparently, to use that euphemistic term, consolidating operations in Toronto?

Sont présents à mes côtés M. Alan Stewart, un associé de nos bureaux de Toronto, et M. Gary Timm, un associé de nos bureaux d'Ottawa.
Attending with me today are Mr. Alan Stewart, a partner in our Toronto office, and Mr. Gary Timm, a partner in our Ottawa office.

Vous les retrouvez dans les organisations internationales, dans de gros bureaux à Toronto, à New York, à Chicago ou au Japon.Par la force des choses, le Québec doit s'ouvrir commercialement.
You find them in international organizations, and in big firms in Toronto, New York, Chicago or Japan. Circumstances are such that Quebec must open up commercially.

Nous avons des bureaux à Toronto et à Vancouver.
We have offices in Toronto and Vancouver.