Vertaling van "bureaux régionaux seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bureaux régionaux et de liaison et Divisions mixtes | ROs/JDs [Abbr.]
Regional and Liaison Offices and Joint Divisions | ROs/JDs [Abbr.]

Manuel des méthodes administratives et financières à l'intention des bureaux régionaux
Administration and Financial Procedures Manual for Regional Offices

bureaux régionaux de l'Arbitrage
Adjudication Directorates

Bureaux régionaux
Community Housing Offices

réseau de bureaux collecteurs régionaux
network of regional data collection offices

discrimination des codes de zones et de bureaux | discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
area/office code restriction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons donc été consternés d'apprendre récemment que près de la moitié du budget ministériel avait été sabrée, que 12 bureaux régionaux seront fermés.
We were shocked by the recent announcement that almost half of the department's budget has been cut, that 12 regional offices will be closing.

Les plaintes seront recueillies au moyen d'une ligne téléphonique spéciale «euro», par e-mail, par fax ou personnellement dans les bureaux régionaux de l'ICS.
Complaints will be collected via a special 'euro' phone line, e-mail, fax or personally in the SOI regional offices.

Les bureaux régionaux de la BEI seront au service des milieux d’affaires en Afrique.
EIB’s regional offices will be at the service of the business community in Africa.

Je veux simplement souligner que toute modernisation de la présence régionale qui se matérialisera au cours des prochains mois sera basée sur les objectifs suivants: c'est-à-dire que les personnel s'occupant de la prestation de programmes dans les bureaux régionaux seront associés de près à la première ligne, aux bureaux régionaux.
I simply want to stress that whatever streamlining of a regional presence evolves or materializes in the months to come, it will be based on the following objectives: that is, those people involved in the program delivery in the regional offices should be closely linked to the front line, to the field offices.

Le sénateur Chaput : Les bureaux régionaux seront-ils là pour diffuser de l'information?
Senator Chaput: Are the regional offices supposed to be providing information?

Donc, l'ensemble du personnel et des ressources qui sont présentement dédiés aux tribunaux, y compris les bureaux régionaux, seront transférés à cette nouvelle organisation.
All existing tribunal staff and resources, including regional offices, will be transferred to the new organization.