Vertaling van "bureaux dans neuf villes ontariennes " (Frans → Engels) :

Career Essentials, qui possède des bureaux dans neuf villes ontariennes, fournit toute une variété de services d'évaluation, de formation, d'encadrement et de recherche d'emploi par le truchement de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail, principalement pour aider les travailleurs blessés à réintégrer le milieu du travail.
Career Essentials, with outlets in nine Ontario cities, provides a variety of assessment, training, tutoring and job search services through the Workplace Safety and Insurance Board, primarily to assist injured workers with reintegration into the workplace.

Ce à quoi je m'oppose, c'est la suppression de neuf bureaux de vote situés au sein de la ville de Moncton, du côté nord de la route Transcanadienne.
What I'm objecting to is the removal of nine polls situated within the city of Moncton on the north side of the Trans-Canada highway.

Mark Hill, vice-président de la WestJet, a nommé neuf villes ontariennes qui seront durement touchées par cette taxe.
WestJet's vice-president, Mark Hill, mentioned nine Ontario cities that are going to be hit hard by this tax.

Quatre-vingt-neuf journalistes représentant 45 journaux au Canada se sont rendus dans des hôtels de ville, des services de police, des commissions scolaires et des bureaux du gouvernement fédéral afin de voir dans quelle mesure les bureaucrates respectaient les lois qui consacrent le droit du public de savoir.
Eighty-nine reporters from 45 newspapers across Canada visited city halls, police forces, school boards and federal government offices to test how bureaucrats obeyed laws enshrining the public's right to know.

Au cours des huit ou neuf dernières années, le gouvernement conservateur de l'Ontario a évincé la fonction publique des bureaux régionaux et des bureaux de district et l'a regroupée en grande partie au centre-ville de Toronto, dans une superficie de 11 millions de pieds carrés environ.
Over the past eight or nine years, the Conservative government in Ontario eviscerated the public service in the regional and district offices, consolidating a large number of them in downtown Toronto, at about 11 million square feet.