Traduction de «bureau du légiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureau du légiste et conseiller parlementaire
Law Clerk and Parliament Counsel Office

Bureau du légiste parlementaire
Law Clerks Office

Bureau du médecin légiste en chef
Office of the Chief Medical Examiner

ingénieur légiste | ingénieure légiste
forensic engineer

médecin légiste
Coroner

psychiatre légiste
Forensic psychiatrist

bureau à aire ouverte | bureau à espace décloisonné | bureau de type profond | bureau en espace ouvert | bureau évolutif | bureau paysager | locaux paysagers
open plan office | open-space office

support de bureau
Desk mount

expert psychiatre | expert-psychiatre | experte psychiatre | experte-psychiatre | psychiatre légiste
forensic psychiatrist

légiste | rédacteur législatif | rédactrice législative
jurist | legislative drafter | legist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de travail était composé des greffiers principaux au Bureau et d'un légiste qui provenait du Bureau du légiste.
The working group was composed of the senior table officers and a law clerk from the law clerk's branch.

Témoins: Du Bureau du Légiste et du conseiller parlementaire: Rob Walsh, Légiste et conseiller parlementaire; Gregory Tardi, conseiller juridique principal.
In attendance: From the Research Branch of the Parliament: John Christopher, Principal Analyst. Witnesses: From the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Gregory Tardi, Senior Legal Counsel.

Le légiste et conseiller parlementaire (Bureau du légiste et conseiller parlementaire)
The Law Clerk and Parliamentary Counsel (Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel)

M. Rob Walsh (légiste et conseiller parlementaire, Bureau du légiste et du conseiller parlementaire, Chambre des communes)
Mr. Rob Walsh (Law Clerk and Parliamentary Counsel, Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel, House of Commons)

M. Rob Walsh (légiste et conseiller parlementaire, Bureau du légiste et du conseiller parlementaire, Chambre des communes): Je vous remercie, monsieur le président.
Mr. Rob Walsh (Law Clerk and Parliamentary Counsel, Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel, House of Commons): Thank you, Mr. Chairman.