Traduction de «bureau de soutien régional » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bureau de soutien régional
regional support office

bureau de soutien | unité de soutien
support unit | supporting unit

Gestionnaire du bureau de soutien des opérations expéditionnaires de la Force aérienne [ Gest BSOEFA ]
Air Expeditionary Support Office Manager [ AESO Mgr ]

Bureau de soutien de l'examen public du projet Grande-Baleine
Great Whale Public Review Support Office

Bureau de soutien du comité du logiciel de la défense aérienne
Air Defence Software Committee - Support Office

région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide | région bénéficiant d'un soutien temporaire | région en soutien temporaire
phasing-in region

programme de soutien d'applications PROFS | programme de soutien d'applications du système de bureau pour professionnels
PROFS Applications Support Feature | PROFS Applications Support

bureau auxiliaire de dépôt | bureau régional de dépôt
branch filing office

président du bureau du Synode d'arrondissement ecclésiastique (1) | président du conseil régional (2) | président du bureau du Synode (3) | président du conseil d'arrondissement (4)
President of the Council of the District Synod

bureau météorologique régional
regional meteorological office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du Service de police de Windsor, nous accueillons le chef adjoint Jerome Brannagan et le surintendant Vince Power. De la Police provinciale de l'Ontario, nous recevons le surintendant principal Brian Deevy, commandant, Bureau du soutien régional, et le sergent d'état-major Brad R. Schlorff, Bureau du soutien régional, Gestion des services d'urgence.
From the Windsor Police Service we have Deputy Chief Jerome Brannagan and Superintendant Vince Power; and from the Ontario Provincial Police we are joined by Chief Superintendant Brian Deevy, Commander, Field Support Bureau; and Staff Sergeant Brad R. Schlorff, Field Support Bureau, Emergency Management Section.

Surintendant principal Brian Deevy, commandant, Bureau du soutien régional, Police provinciale de l'Ontario : Nous avons participé à de nombreuses opérations conjointes en Ontario avec nos partenaires des services de police fédéraux et nationaux.
Chief Superintendant Brian Deevy, Commander, Field Support Bureau, Ontario Provincial Police: We have been involved in many joint forces operations in Ontario with our federal and national police partners.

Sergent d'état-major Brad R. Schlorff, Bureau du soutien régional, Gestion des services d'urgence, Police provinciale de l'Ontario : Il est situé près de Niagara-on-the-Lake.
Staff Sergeant Brad R. Schlorff, Field Support Bureau, Emergency Management Section, Ontario Provincial Police: It is in the vicinity of Niagara-on-the-Lake.

2. L'état-major de la mission comprend un bureau de liaison et de soutien à Nairobi et une cellule de soutien à Bruxelles».
2. The Mission Headquarters shall include a liaison and support office in Nairobi and a support cell in Brussels’.

Dites-vous que vous avez travaillé avec lui là-bas et que vous pouvez fournir des exemples concrets de ce que vous avez fait en collaboration avec le Canada pour lutter contre le passage de clandestins? Je peux probablement parler du processus de Bali, de la création d'un bureau de soutien régional, du fait que nous tentons de convaincre le Canada de faire partie du processus de Bali et de tous les processus en cours.
I can probably refer to the Bali process, to the establishment of the regional support office, to the encouragement that we are giving Canada in terms of joining the Bali process, and to all that process that is going on.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/UE: Décision d'exécution de la Commission du 16 juin 2014 établissant la liste des programmes de coopération et indiquant le montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional à chaque programme relevant de l'objectif «Coopération territoriale européenne» pour la période 2014-2020 [notifiée sous le numéro C(2014) 3776] // DÉCISION D'EXÉCUTION DE LA COMMISSION - (2014/366/UE) // Liste des programmes de coopération transfrontalière avec indication du montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional (FEDER) à chaque programme de coopération transfrontalière // Liste des programmes de coopération transnationale avec indication du montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional (FEDER) à chaque programme de coopération transnationale // Liste des programmes de coopération interrégionale avec indication du montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional (FEDER) à chaque programme de coopération interrégionale // Contribution du Fonds européen de développement régional (FEDER) aux programmes transfrontières relevant de l'IAP II pour certains États membres
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/EU: Commission Implementing Decision of 16 June 2014 setting up the list of cooperation programmes and indicating the global amount of total support from the European Regional Development Fund for each programme under the European territorial cooperation goal for the period 2014 to 2020 (notified under document number C(2014) 3776) // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION - (2014/366/EU) // List of cross-border cooperation programmes with indication of the global amount of the total European Regional Development Fund (ERDF) support for each cross-border cooperation programme // List of transnational cooperation programmes with indication of the global amount of the total European Regional Development Fund (ERDF) support for each transnational cooperation programme // List of interregional cooperation programmes with indication of the global amount of the total ERDF support for each interregional cooperation programme // Contribution from the European Regional Development Fund (ERDF) to cross-border programmes under the IPA II for certain Member States

Le directeur général est responsable de la gestion d’ensemble de l’infrastructure, avec le soutien du bureau de gestion de l’ERIC-ECRIN, et joue le rôle d’intermédiaire entre les partenaires scientifiques, le bureau de gestion et l’assemblée des membres.
The Director-General shall be responsible for the overall management of the Infrastructure with the support of the ECRIN-ERIC Management Office and will function as the intermediary between the Scientific Partners, Management Office, and the Assembly of Members.

La Norvège participe pleinement aux travaux du Bureau d'appui et peut bénéficier d'actions de soutien du Bureau d'appui comme décrit dans le règlement et conformément aux conditions prévues par le présent arrangement.
Norway shall participate fully in the work of the Support Office and be entitled to receive support actions from the Support Office as described in the Regulation and in accordance with the terms set out by this Arrangement.

Le Bureau d'appui devrait également agir en étroite coopération avec le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (ci-après dénommé le «HCR») et, le cas échéant, avec les organisations internationales compétentes, afin de bénéficier de leur expertise et de leur soutien.
The Support Office should also act in close cooperation with the UN High Commissioner for Refugees (the UNHCR) and, where appropriate, with relevant international organisations in order to benefit from their expertise and support.

Surintendant principal Brian Deevy, commandant, Bureau du soutien régional;
Chief Superintendant Brian Deevy, Commander, Field Support Bureau;