Vertaling van "bureau central soient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document à fournir au bureau central | remise au bureau central RACE | résultat à fournir au bureau central RACE
deliverable | Race Central Office deliverable | RCO deliverable [Abbr.]

bureau du service central de traitement des données [ service central de l'informatique | bureau central de traitement des données | bureau central des services de traitement des données | bureau central du service de traitement des données ]
central data processing service bureau

bureau central | bureau central téléphonique | central | central téléphonique | centre téléphonique | standard téléphonique
central office | dial office | exchange | office | telephone central office | telephone exchange

bureau | bureau central | bureau d'état-major | bureau fonctionnel | bureau-conseil
management unit

Bureau central du contrôle des métaux précieux | Bureau central CMP
Central Office for Precious Metals Control

Bureau central d'action anti-mines [ Bureau central pour les affaires de déminage ]
Central Mine Action Office [ CMAO | Central Mine Clearance Office ]

bureau central d'interception des appels [ bureau central d'interception ]
centralized intercepting

bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]
national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]

central téléphonique | central | centre téléphonique | centre de commutation | bureau central | centrale téléphonique
telephone exchange | exchange | switching center | switching centre | central office

Bureau central du matériel historique de l'armée [ BCMHA ]
Centre for Historic Military Equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils veillent, conformément au présent règlement et au règlement intérieur du Parquet européen, à ce que toutes les informations utiles en provenance du Bureau central soient mises à la disposition des procureurs européens délégués et inversement.
They shall ensure, in accordance with this Regulation and the internal rules of procedure of the EPPO that all relevant information from the Central Office is provided to European Delegated Prosecutors and vice versa.

179. relève que des efforts supplémentaires sont nécessaires pour permettre à la Commission d'identifier effectivement les pratiques divergentes dans la mise en œuvre des projets et pour veiller à ce que tous les bénéficiaires soient traités de façon cohérente et uniforme par les différentes DG de la Commission et par les autres entités d'exécution, afin de soulager leur charge administrative; relève qu'il importe de veiller à ce que le service de renseignements sur la recherche et le comité de clarification pour la recherche déjà existants assument les tâches du bureau central unique initialement envisagé;
179. Notes that further efforts are needed to enable the Commission to effectively identify diverging practices in project implementation and to ensure that all beneficiaries are treated in a consistent and uniform manner by the different Commission DGs and other implementing entities in order to ease their administrative burden; notes the need to ensure that the already existing Research Enquiry Service and Research Clearing Committee fulfil the tasks of the initially envisaged Single Clearing House;

3. Le bureau central de liaison pour l'accise ou un service de liaison de chaque État membre veille à ce que les informations contenues dans les registres nationaux soient complètes, exactes et actualisées.
3. The central excise liaison office or a liaison department of each Member State shall ensure that the information contained in the national registers is complete, accurate and up to date.

Le bureau central de liaison fixe des délais de réponse au niveau interne, mais il semble que ces délais ne soient pas respectés, dans la mesure où rien n'incite le bureau local responsable à répondre en temps voulu ou à expliquer pourquoi il est dans l'impossibilité de le faire.
The CLO sets internal deadlines for responding, but it seems that they are not met, because there are no incentives to urge the responsible field office to reply in time or to explain why it cannot do so.

4. Dans chaque État membre, le bureau central de liaison ou le service de liaison veille à ce que les personnes qui interviennent dans la circulation intracommunautaire des produits soumis à accises soient autorisées à obtenir confirmation des informations stockées au titre du présent article.
4. The central liaison office or a liaison department of each Member State shall ensure that persons involved in the intra-Community movement of products subject to excise duty are allowed to obtain confirmation of the information held under this Article.