Vertaling van "bureau au niger " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

République du Niger | Niger [ NE; NER ]
Republic of the Niger | Niger [ NE; NER ]

Autorité du Bassin du Niger [ ABN | Commission du fleuve Niger ]
Niger Basin Authority [ NBA | River Niger Commission ]

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of the Niger ]

Convention portant création de l'autorité du Bassin du Niger et Protocole relatif au Fonds de développement du bassin du Niger
Convention Creating the Niger Basin Authority and Protocol Relating to the Development Fund of the Niger Basin

tourteau de niger | tourteau de pression de graines de niger
expeller or extracter niger seed | niger seed expeller

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]
EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

la République du Niger | le Niger
Niger | Republic of Niger

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of Niger ]

Hyoscyamus niger L
Hyoscyamus niger L

Bureau de l'égalité entre femmes et hommes (1) | Bureau de l'égalité hommes-femmes et de la famille (2) | Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme (3) | Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes (4) | Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (5) | Office de la politique familiale et de l'égalité (6) | Secrétariat à l'égalité et à la famille (7) | Déléguée à l'égalité et à la qualité de vie au travail (8) | Bureau de la condition féminine (9) [ BEFH | BCF | SEF ]
Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE a renforcé sa présence avec le déploiement d'un officier de liaison «Migration» qui vient s'ajouter à un renforcement antérieur de la présence de l'UE à Agadez au moyen de la mission EUCAP Sahel Niger, ainsi que la mise sur pied d'un bureau de liaison.
The EU has further reinforced its presence with the deployment of a migration liaison officer that complete a previous reinforcement of the EU presence in Agadez through EUCAP Sahel Niger, as well as a liaison office.

Récemment, la situation était un peu confuse au sein du gouvernement en ce qui concerne la fermeture de notre ambassade ou de notre bureau au Niger.
Recently, there was some confusion with the government on whether we had closed our embassy, our desk, our office, in Niger.

J'ignore les conséquences exactes de l'absence de bureau de l'ACDI au Niger dans cette crise. Mes collègues pourraient peut-être m'aider.
I don't know exactly—and perhaps my colleagues could help—what it means that there's no CIDA office in Niger for this particular crisis.

Le gouvernement nous affirme que le bureau de l'ACDI au Niger est fermé.
The government tells us that the CIDA office was closed in Niger.

Mais quand nous diminuons la capacité dont nous disposons sur place et dans la région, en fermant un bureau dans le Niger voisin, par exemple, quelles difficultés les gens qui veulent apporter de l'aide doivent-ils surmonter?
But when we take away the capacity on the ground and in the region, such as an office in bordering Niger, what are the challenges that people face to helping in the region?

De même, dans le contexte régional de lutte contre le terrorisme, le Conseil salue la décision de renforcer le bureau de liaison à Bamako de la mission EUCAP SAHEL Niger avec des experts Justice et Police.
Likewise, in the regional context of the fight against terrorism, the Council welcomes the decision to reinforce the Bamako liaison office for the EUCAP SAHEL Niger mission with justice and police experts.