Membres du Comité présents : Jim Abbott, Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Claude Duplain, Christiane Gagnon, Roger Gallaway, Betty Hinton, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Grant McNally et Tony Tirabassi.
The Standing Committee on Canadian Heritage met in camera at 9:10 a.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Clifford Lincoln, presiding. Members of the Committee present: Jim Abbott, Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Claude Duplain, Christiane Gagnon, Roger Gallaway, Betty Hinton, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Grant McNally and Tony Tirabassi.