Vertaling van "bullmann rapporteur pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
bevel protractor

rapporteurs par thème | rapporteurs thématiques
thematic reporters

rapporteur de coordonnées | rapporteur d'échelle
roamer

désigner un rapporteur [ nommer un rapporteur ]
appoint a rapporteur

rapporteur de commission | rapporteur
committee rapporteur | rapporteur

greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)
clerk-rapporteur

rapporteur d'angle [ rapporteur d'angle pour culasse ]
protractor gauge [ pavilion protractor gauge | protractor | angle gauge ]

secrétaire rapporteur | secrétaire rapporteuse | rapporteur | rapporteuse
recording secretary

Rapporteurs d'angles universels et ordinaires
Bevel and Plain Protractors

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier M. Alvaro, rapporteur de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, ainsi que M. Bullmann, rapporteur pour avis de la commission des affaires économiques et monétaires, pour leurs remarquables efforts et leur volonté de parvenir à un accord sur ce dossier technique complexe.
Mr President, I would like to start by thanking Mr Alvaro, rapporteur for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, and Mr Bullmann, draftsman for the Committee on Economic and Monetary Affairs, for their outstanding efforts and readiness to reach an agreement on this technical and complex file.

Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Hans Udo Bullmann rapporteur pour avis.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Hans Udo Bullmann draftsman at its meeting of 1 October 2002.

Rapporteur: Hans Udo Bullmann Rapporteur pour avis(*): José Manuel García-Margallo y Marfil
Rapporteur: Hans Udo Bullmann Draftsman (*): José Manuel García-Margallo y Marfil

Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Hans Udo Bullmann rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Hans Udo Bullmann rapporteur at its meeting of 23 October 2001.

Je trouve que le rapporteur Bullmann a fait de très gros efforts pour maintenir la cohésion et la ligne de compromis socio-économique.
I think that, as rapporteur, Mr Bullmann has really endeavoured for as long as possible to preserve unity and the policy of compromise on socio-economic matters.