Vertaling van "bulkley valley propose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bulkley Valley Soaring Club
Bulkley Balley Soaring Club

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais brièvement ajouter que les amendements que le député de Skeena—Bulkley Valley propose ne sont d'aucune manière frivoles ou abusifs et ne répondent en rien à ces critères.
I want to quickly add that the amendments being proposed by the member for Skeena—Bulkley Valley are not frivolous or vexatious and do not meet that test whatsoever.

M. Anderson (Cypress Hills—Grasslands) , appuyé par M. Harris (Prince George—Bulkley Valley) , propose, — Que le cinquième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, présenté le mardi 11 juin 2002, soit agréé.
Mr. Anderson (Cypress Hills—Grasslands) , seconded by Mr. Harris (Prince George—Bulkley Valley) , moved, — That the Fifth Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, presented on Tuesday, June 11, 2002, be concurred in.

M. Toews (Provencher) , appuyé par M. Harris (Prince George Bulkley Valley) , propose, — Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement ne devrait jamais exclure les représentants élus des gouvernements provinciaux de toute réunion d'information ou négociation avec des fonctionnaires provinciaux concernant des textes législatifs, des règlements, des traités ou des accords de quelque nature que ce soit (Affaires émanant des députés M-360)
Mr. Toews (Provencher) , seconded by Mr. Harris (Prince George Bulkley Valley) , moved, — That, in the opinion of this House, the government should never exclude elected provincial government officials from any briefings or negotiations with provincial civil servants concerning legislation, regulations, treaties or agreements of any kind (Private Members' Business M-360)

M. White (Langley Abbotsford), appuyé par M. Harris (Prince George Bulkley Valley), propose, Que le débat soit maintenant ajourné.
Mr. White (Langley Abbotsford), seconded by Mr. Harris (Prince George Bulkley Valley), moved, That the debate be now adjourned.

Le président suppléant (M. McClelland): Le député de Prince George—Bulkley Valley propose que, pendant le reste de la session, les motions se rapportant à l'article 57 et au paragraphe 78(3) du Règlement soient déclarées irrecevables par la présidence.
The Acting Speaker (Mr. McClelland): The member for Prince George—Bulkley Valley has asked that for the remainder of this session motions pursuant to Standing Orders 57 and 78(3) shall not be received by the Chair.