Traduction de «bulgarie doit désormais » (Français → Anglais) :

La Commission considère que la Bulgarie doit désormais accélérer le rythme des réformes et afficher un bilan satisfaisant dans tous les domaines.
The Commission considers that Bulgaria now needs to speed up reform and to demonstrate a strong track record in all areas.

La Commission considère que la Bulgarie doit désormais accélérer les réformes et afficher un bilan satisfaisant dans tous les domaines.
The Commission considers that Bulgaria now needs to speed up reform and to demonstrate a strong track record in all areas.

La Commission considère que la Bulgarie doit désormais centrer ses efforts sur la mise en œuvre et apporter la preuve d'un bilan satisfaisant dans tous les domaines.
The Commission considers that Bulgaria now needs to focus on implementation and to demonstrate a strong track record in all areas.

Si la lutte contre la corruption constitue désormais l'une des toutes premières priorités de la Bulgarie, le pays doit poursuivre ses efforts concertés en vue de mettre en oeuvre les mesures adoptées.
Whilst the need to tackle corruption is now high on the agenda Bulgaria needs to continue to make concerted efforts to implement the measures.

Sur le plan législatif, la Bulgarie doit désormais préparer la mise en œuvre du règlement 1/2003 ainsi que sa participation au réseau européen de la concurrence.
As regards legislation, it must prepare the ground for the implementation of Regulation 1/2003 and for its participation in the European competition network.