Vertaling van "bulgarie avait beaucoup " (Frans → Engels) :

Le Conseil européen a constaté avec beaucoup de satisfaction que la Bulgarie avait provisoirement clos les négociations sur tous les chapitres en suspens.
The European Council noted with great satisfaction that Bulgaria had provisionally closed negotiations in all outstanding chapters.

Lachezar Rosenov Georgiev a néanmoins affirmé que si la Bulgarie avait déjà entrepris de nombreux efforts, notamment en matière économique -la Bulgarie ayant notamment établi une économie de marché-, il restait encore "beaucoup à faire avant l'adhésion".
Lachezar Rosenov Georgiev nonetheless pointed out that even though Bulgaria had already made major headway, especially on the economic front where a market economy had been established, a good deal still remained to be done prior to accession.

Le rapport d'octobre 1999 constatait que la Bulgarie avait beaucoup progressé dans ce domaine.
The October 1999 Report noted that Bulgaria had made considerable progress in this field.