La commission, afin d'encourager la mise en œuvre efficace des ressources financières, a également souligné que la budgétisation pourrait permettre de corriger la situation, peu satisfaisante, créée par la coexistence de différents règlements financiers et de différentes règles de mise en œuvre.
The committee has also, in order to promote effective implementation of financial resources, underlined that, through budgetisation, the unsatisfactory situation of having different financial regulations and different implementing rules could be overcome.
