Vertaling van "budgets publics concrétisent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget public
public budget

Direction du budget public
Department of Public Budget

Le budget de 2004, renforcer la gestion dans le secteur public
Budget 2004, strengthening public sector management

Politique et lignes directrices sur l'intégration des rapports réglementaires dans le Budget des dépenses et les Comptes publics
Policy and Guidelines for the Integration of Statutory Reports with the Estimates and the Public Accounts

gestion macroéconomique des budgets publics
macro-economic management of public budgets

financement du budget public
government financing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. souligne que la politique macro-économique est de nature à contribuer à élargir ou à réduire les déficits de genre en termes de ressources et de pouvoir économique, d'enseignement et de formation ainsi que de santé; en promouvant l'égalité de genre et en mettant en oeuvre des politiques dans le cadre du gender budgeting, les budgets publics concrétisent aussi les objectifs politiques essentiels tels que égalité, efficacité et transparence;
3. Stresses the fact that macro-economic policy can contribute to narrowing or widening gender gaps in terms of economic resources and power, as well as education, training and health; by promoting gender equality and by implementing policies in the framework of gender budgeting, public budgets also achieve major political objectives such as equality, efficiency and transparency;

6. souligne que la politique macroéconomique est de nature à contribuer à élargir ou à réduire les déficits de genre en termes de ressources et de pouvoir économiques, d'enseignement et de formation ainsi que de santé; en promouvant l'égalité de genre et en mettant en œuvre des politiques dans le cadre du gender budgeting, les budgets publics concrétisent aussi des objectifs politiques essentiels tels que:
6. Stresses the fact that macro-economic policy can contribute to narrowing or widening gender gaps in terms of economic resources and power, education and training and health; by promoting gender equality and by implementing policies in the framework of gender budgeting, public budgets also achieve major political objectives such as: