Traduction de «budget était excellent » (Français → Anglais) :

J'ai parlé au sous-commissaire Watt qui a dit que ce budget était excellent et très apprécié.
I talked to Deputy Commissioner Watt who said that the budget was great and much appreciated.

C'était excellent. J'aurais besoin de quelques informations sur le budget des prochaines élections.
I would like some information about the budget for the next election.

Pour des raisons purement sectaires, ils ont donc décidé de voter contre le budget de 2008, même s’il était excellent pour les Québécois. Dans quatre budgets successifs, le gouvernement a augmenté les fonds accordés à la SRC.
In each and every budget, four budgets in a row, our government increased the funding to the CBC.

Le député est revenu sur le sujet du projet de loi d'exécution du budget pour dire que son parti était contre le Protocole de Kyoto et contre le projet de loi même si son chef, avant même la fin du discours du budget, avait déclaré que c'était un excellent budget.
The member reverted to the budget implementation bill and said that his party was opposed to Kyoto and everything in it even though his leader ran out of the House before the budget speech was over to say that it was a great budget.

Le budget était également un excellent exemple de partage du fardeau que constitue le contrôle du déficit.
The budget was also a fine example of sharing the burden of deficit control.