Traduction de «budget représentent environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité du budget de la Chambre des représentants
Budget Committee of the House of Representatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le budget consacré aux études est calculé sur la base de deux études par an représentant environ un mois-personne chacune.
The budget for studies is calculated on the basis of 2 studies per year of about 1 person-month each.

leur financement est limité puisqu'il doit se faire sous la rubrique 3 des perspectives financières qui représente environ 6% du budget communautaire.
their funding is limited because it must be provided under Rubric 3 of the Financial Perspectives, which represents approximately 6% of the Community budget.

Notre parti a recommandé que le budget représente environ 2 p. 100 du PIB d'ici l'an 2015.
Our party has recommended that the budget be approximately 2% of the GDP by the year 2015.

Nous allons procéder de façon graduelle jusqu'à l'an 2015 afin d'arriver à ce moment-là à un budget représentant environ 2 p. 100 du PIB.
We ramp up to the year 2015 and that is where we would see the budget factoring in around 2% of the GDP.

Le volet «Télécommunications» du MIE est doté d'un budget d'environ 1 milliard d'EUR et il est consacré aux infrastructures de services numériques et aux réseaux à haut débit, lesquels représentent 15 % de son budget total.
The telecommunications part of CEF has a budget of approximately €1 billion and is dedicated to Digital Service Infrastructures (DSIs) and Broadband networks, which account for 15% of its total budget.

Elle représente environ 6 % du budget total de l'Agence.
It equals approximately 6% of the total Agency's budget.

Ce programme est doté d'un budget annuel d'environ un milliard de dollars et il comprend trois volets de financement pour les bénéficiaires des Premières Nations : le financement pour le fonctionnement et l'entretien des immobilisations, qui représente environ 35 p. 100 du budget total; le financement pour les petits projets d'immobilisations qui appuient le logement des Premières Nations et les projets de construction, d'acquisition, de rénovation et de réparations majeures de moins de 1,5 million de dollars, qui représentent environ 40 p. 100 du budget total; et le financement pour les grands projets d'immobilisations fondés sur des propositions qui visent particulièrement la construction, l'acquisition, la rénovation ou la réalisation de réparations majeures et dont la valeur est de plus de 1,5 million de dollars — environ 25 p. 100 du budget total.
The budget for this program is approximately $1 billion per year and provides three funding streams to First Nation recipients: funding for maintenance and operation of capital assets, which is approximately 35 per cent of the overall budget; minor capital funding for First Nations housing and for construction, acquisition, renovation or significant repair projects valued below $1.5 million — approximately 40 per cent of the overall budget; and major capital funding for specific proposal-driven construction, acquisition, renovation or significant repair projects with a value exceeding $1.5 million — approximately 25 per cent of the overall budget.

Les dépenses administratives des institutions et autres organes européens représentent environ 6% du budget de l'Union européenne, qui lui-même représente environ 1% du PIB de l’Union européenne.
Administrative expenditure represents around 6% of the EU's budget, which itself represents roughly 1% of EU GDP.

Toutefois, le budget affecté aux actions spécifiques représente environ 4 milliards d'euros.
The budget for specific actions, however, accounts for around EUR4 billion.

Je crois que son budget représente environ sept à huit fois celui de CBC, dans un pays loin d'être sept à huit fois aussi grand.
I think it has about seven or eight times the budget of the CBC, in a country that is not seven or eight times as large.