Vertaling van "budget prévoit 250 millions " (Frans → Engels) :

Le Parlement européen et le Conseil ont adopté la proposition en juin 2003 en l'assortissant d'un budget de 250 millions d'euros.
The European Parliament and Council adopted the proposal in June 2003 with a budget of EUR250 million.

Le budget combiné de ces deux programmes antérieurs au cours de la période 1993-2010 s'élevait à 220 millions d'euros, tandis que le budget affecté aux nouveaux programmes pour la période 2003-2006 s'élève à 250 millions d'euros.
The combined budget for both previous programmes in the decade 1993-2002 was 220 million euros, while the budget allocated to the new programme for the period 2003-2006 is 250 million euros.

Ce sont l'Autriche, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Irlande et le Luxembourg qui ont affecté les plus gros budgets (531 millions d'euros, 500 millions d'euros, 386 millions d'euros, 290 millions d'euros et 250 millions d'euros respectivement) pour la période d'engagement de cinq ans.
Austria, the Netherlands, Spain, Ireland and Luxembourg allocated the largest budgets (€ 531 million, € 500 million, € 386 million, € 290 million and € 250 million, respectively) for the five-year commitment period.

Le budget prévu pour le programme de coopération UE-Chine 2001-2005 avoisine les 250 millions d'euros.
The budget for the EU-China co-operation programme 2001-2005 should be around EUR250m.

Sur les 250 millions d'euros prévus pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie par le budget de l'UE en 2016, les premiers contrats d'un montant de 77 millions d'euros ont été signés le 7 mars et les premiers paiements ont été effectués le 18 mars.
Out of the €250 million foreseen from the EU budget for the Facility for Refugees in Turkey in 2016, the first contracts worth €77 million were signed on 7 March and first payments were made on 18 March.

Si je ne me trompe pas, le budget prévoit 250 millions de dollars pour aider l'industrie pétrolière et gazière à se lancer dans le développement des technologies de captage et de stockage du carbone.
If I am not mistaken, there is $250 million in the budget to help the oil and gas industries experiment with carbon capture and sequestration technology.

Le budget prévoit 250 millions de dollars à compter de 2007 pour créer des places en garderie dans le cadre du Plan universel pour la garde d’enfants.
This budget allocates $250 million, beginning in 2007, to create real child care spaces as part of Canada’s universal child care plan.

Le nouveau fonds d'investissement pour le secteur automobile du Canada, annoncé dans le budget de 2008, prévoit 250 millions de dollars, au cours des cinq prochaines années, pour appuyer des projets de recherche-développement de grande envergure portant sur des innovations, dans le secteur privé.
Canada's new automotive investment fund, announced in budget 2008, allocates $250 million over the next five years to lever large scale, private sector R and D innovation.

Le budget de 2008 prévoit 250 millions de dollars sur cinq ans pour la constitution du fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile, qui soutiendra la mise au point de véhicules plus écologiques et plus efficaces.
Budget 2008 provides $250 million over five years for an automotive innovation fund and will support the development of greener and more efficient vehicles.

Ce budget prévoit 800 millions de dollars pour nos forces armées, plus 250 autres millions de dollars dès l'annonce du budget.
This budget includes $800 million for our Armed Forces, with an additional $250 million immediately upon the announcement of the budget.