Traduction de «budget global diminuera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

budget général [ budget général d'exploitation | budget directeur | budget global ]
master budget [ comprehensive budget ]

budget directeur | budget global | budget général
master budget | comprehensive budget

budget global de fonctionnement
overall operating budget

subvention inscrite au budget global des CE
subsidy entered into the EC general budget

budget global prospectif
prospective global budget

budget global
block of funds

montant global des crédits ouverts au budget de l'exercice précédent
appropriations opened in the budget of the preceding year

rejet global du projet de budget
total rejection of the draft budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela ne veut pas dire que ce soit la dernière année pour économiser dans différents domaines et transférer de l'argent à d'autres secteurs. Néanmoins, c'est la dernière année au cours de laquelle notre budget global diminuera conformément au plan gouvernemental.
It doesn't mean it's the last year for cost savings in different areas and the transfer of money into other areas, but it's the last year we will have cuts in the budget overall as per current government plans.

Le projet de budget rectificatif n° 4/2010 diminuera d'autant la contribution globale des États membres au financement du budget de l'UE.
Draft amending budget n°4/2010 diminishes the global contribution of the Member States to the financing of the EU Budget accordingly.

L'exécution de l'exercice 2009 présente un excédent de 2 253 591 199 EUR La budgétisation de l'excédent diminuera d'autant la contribution globale des États membres au financement du budget de l'UE.
The implementation of the budget year 2009 shows a surplus of 2 253 591 199 EUR. The budgeting of the surplus will diminish accordingly the global contribution of the Member States to the financing of the EU Budget.

La budgétisation de l'excédent diminuera d'autant la contribution globale des États membres au financement du budget de l'UE.
The budgeting of the surplus will diminish accordingly the global contribution of the Member States to the financing of the EU Budget.

La budgétisation de l'excédent de 2007 diminuera d'autant la contribution globale des États membres au financement du budget 2008 de l'UE.
The budgeting of the surplus of 2007 will diminish accordingly the global contribution of the Member States to the financing of the EU Budget 2008.

La budgétisation de l'excédent de 2005 diminuera d'autant la contribution globale des États membres au financement du budget 2006 de l'UE.
The budgeting of the surplus of 2005 will diminish accordingly the global contribution of the Member States to the financing of the EU Budget 2006.

Pourtant, selon le nouveau transfert social canadien prévu dans ce budget, le montant global des transferts aux provinces diminuera, passant de 26,9 milliards en 1996-1997 à 25 milliards de dollars en 1997-1998.
Yet even in this budget, under the new Canada social transfers, block transfers to the provinces will actually decrease from $26.9 billion in 1996-97 to $25 billion in 1997-98.