Vertaling van "budget européen elles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

le Parlement Européen donne son approbation au projet de budget
the European Parliament gives its approval to the draft budget

budget social européen
European social budget

budget social européen
European Social budget

exécution du budget du Parlement européen
implementation of the European Parliament's budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, elle est en mesure de demander toute information nécessaire à l’accomplissement de sa mission aux institutions et organes de l’UE, aux organismes bénéficiaires de versements provenant du budget européen ou aux institutions de contrôle nationales.
Moreover, it is able to request any information required to successfully complete its task from the EU institutions and bodies, organisations in receipt of payments from the European budget or from national audit institutions.

7. Sur la base de l'état prévisionnel, la Commission inscrit dans l'avant-projet de budget général de l'Union les prévisions qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la contribution à la charge du budget général et elle en saisit le Parlement européen et le Conseil conformément à l'article 314 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en y joignant une description et une justification de toute différence entre l'état prévisionnel de l'Agence et la contribution à la charge du budget général.
7. On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the preliminary draft general budget of the Union the estimates it considers necessary for the establishment plan and the amount of the contribution to be charged to the general budget, which it shall place before the European Parliament and the Council in accordance with Article 314 TFEU, together with a description of and justification for any difference between the Agency's statement of estimates and the subsidy to be charged to the general budget.

Lorsque le budget de l’UE pour 2017 aura été approuvé par le Parlement européen et le Conseil, la Commission lancera une action préparatoire en 2017, qu’elle propose de doter d’un budget de 25 millions d’EUR pour la première année et d’un budget global prévisionnel de 90 millions d’EUR sur trois ans.
Upon agreement of the EU budget for 2017 by the European Parliament and the Council, the Commission will launch a Preparatory Action in 2017 with a proposed budget of EUR 25 million in the first year and an overall budget of an expected EUR 90 million over three years.

Ses représentants ont aussi mentionné la crise de la dette européenne et l'incidence qu'elle aura sur les budgets européens car les pays concernés vont devoir se serrer la ceinture.
They also mentioned the European debt crisis and what's going to be projected in these budgets as the Europeans are going to have to tailor their budgets.

Elles nous permettront de nous écarter de l'intérêt exagéré porté aux contributions nettes et de plutôt porter notre attention sur ce que le budget européen peut faire pour les citoyens européens.
These will help us to get away from the excessive focus on net contributions and to focus instead on what the EU budget can do for Europe's citizens.

Les différentes étapes comprennent: le budget de l'exercice en cours (y compris les budgets rectificatifs adoptés); le projet de budget initial; la position du Conseil sur le projet de budget; les amendements du Parlement européen à la position du Conseil et les lettres rectificatives présentées par la Commission (si elles n'ont pas encore été pleinement approuvées par toutes les institutions).
The various steps include: the budget of the current financial year (including adopted amending budgets); the initial draft budget; the Council's position on the draft budget; the European Parliament's amendments to the Council's position and the letters of amendment presented by the Commission (if not yet fully approved by all institutions).

En 1988, les contributions des Etats Membres constituaient 10% du budget européen; aujourd'hui elles représentent 70% du budget.
In 1988, Member States’ contributions, based on their GNI, represented 10% of the EU budget, these days they amount to about 70%.

La délégation néerlandaise s'est félicitée de la vaccination préventive dans les zoos et a pris acte du soutien à la vaccination préventive manifesté au niveau du Parlement européen; elle a aussi fait observer que la recherche sur les oiseaux sauvages migrateurs en Chine était financée par le budget de l'UE.
The Netherlands delegation welcomed preventive vaccination in zoos, and noted the support for preventive vaccination expressed at the level of the European Parliament and that the research on migratory wild birds in China was financed by the EU budget.

Elle l'a clairement démontré depuis son entrée en fonction en septembre, en prenant de nombreuses mesures pour améliorer, pour le présent et pour le futur, la mise en œuvre du budget européen.
For this reason, the new Commission has already adopted a wide range of measures in order to improve the present and future execution of the European budget.