Tous les témoins qui ont participé à cette étude ont dit que le directeur parlementaire du budget dépassait clairement le cadre de ses responsabilités telles qu'ils les avaient imaginées.
All the witnesses who were part of that process said that the Parliamentary Budget Officer clearly overstepped the responsibility of the role in the way they had envisioned it.