Vertaling van "budget du contrôleur comprend désormais " (Frans → Engels) :

10. observe que le budget du Contrôleur comprend désormais un titre 3 afin que l'instauration d'un secrétariat indépendant rattaché au nouveau Comité européen de la protection des données puisse être envisagée; prend bonne note qu'aucun crédit ne sera affecté au titre 3 avant l'adoption du cadre juridique;
10. Takes note that a new Title III was added to the Supervisor's budget in order to envisage the establishment of an independent secretariat for a new European Data Protection Board; acknowledges that this Title has no appropriations until the legal framework is adopted;

Mais je comprends que l'ACDI est incorporée maintenant dans vos opérations, et dans le budget supplémentaire, les subventions et contributions atteignent désormais, je crois, 3 256 milliards de dollars.
However, I understand that CIDA is now included in your operations, and that in supplementary estimates, grants and contributions now amount to $3,256 billion.

Le contrôleur général a aussi expliqué que le budget fédéral et les états financiers généraux du gouvernement du Canada sont désormais établis selon la comptabilité d’exercice.[1]
In addition, he explained that the federal budget and the summary financial statements of the Government of Canada are now prepared on a full accrual basis[1].

Le contrôleur général a aussi expliqué que le budget fédéral et les états financiers généraux du gouvernement du Canada sont désormais établis selon la comptabilité d'exercice.
In addition, he explained that the federal budget and the summary financial statements of the Government of Canada are now prepared on a full accrual basis.